Ruffato, Luiz

  
Luiz Ruffato - nació en Brasil en 1961. Ha publicado los siguientes libros: Histórias de Remorsos e Rancores (histórias, 1998), (os sobreviventes), (histórias, 2000, Mención especial del Prémio Casa de las Américas), Eles eram muitos cavalos (novela, 2001, Prêmio APCA y Prêmio Machado de Assis da Fundação Biblioteca Nacional), As máscaras singulares (poemas, 2002) y Os ases de Cataguases - uma história dos primórdios do Modernismo (ensayo, 2002).
Su libro Eles eram muitos cavalos fué publicado en Italia (Bevivino Editore, Milano, 2003) y será editado em Francia em 2005 (Éditons Métailié, Paris).
Tiene cuentos traducidos al inglês, italiano, español.
Traductora de La mancha: Inés van Messen - nació en Argentina y vive actualmente en Ciudad de México. Estudió Portugués y Literatura Brasileña en el Centro de Estudios Brasileños de Buenos Aires.
Traductora de Ellos eran muchos caballos: Simone Ruffato - nació en Brasil. Vive en São Paulo, Capital. Estudia Lengua y Literatura en Universidade de São Paulo (USP). El Español es su segunda lengua. 

Español

Portugués
Ellos eran muchos caballos Eles eram muitos cavalos
La mancha A mancha
Ir a índice de América Ir a página inicio Ir a mapa del sitio