|
Trabajos
Realizados en teatro
“Casa
de Muñecas”, Ibsen. Grupo de Teatro Vocacional de Ituzaingo 1978.
“Bodas de Sangre”. Federico García Lorca. Dir. David Di Napoli. 1993;
“No hay que llorar”. R. Cossa. Dir. David Di Napoli, 1994; “¿A que
jugamos?” Gorostiza. Dir. E.Rando, Supervisión Carlos Gandolfo 1996;
“Seis mujeres en pugna”, Silvia Ramos. Dir. Rodolfo Di Angelis.1998;
“Muertos sin sepultura” Sartre. Dir. Pablo Riccardi. Superv. Carlos
Gandolfo. 1998; “Advertencias para barcos pequeños”. Tennesse
Willians. Superv. Carlos Gandolfo.2000; “Madre, algo sobre mi”. Silvia
Ramos. Dir. Alberto Mariotti. 2003/2004; “De profesión maternal”.
G.Gambaro. Dir. Alicia Zanca. 2006/2007. “Para Angustias…Consuelo”.
Dir. Patricio Azor. 2009.
En
cine participó en “Facundo, la sombra del tigre”. Dir. Nicolás
Sarquis.
En
televisión participo en “Atreverse”. Alejandro Doria 1991. Canal 11;
“Mi mama me ama”. Alejandro Doria. 1992. Canal.9; “Hombres de
Honor”. Polka. Canal 13.2005; “Sin Código”.Polka, Canal 13. 2005;
“Sos mi vida”. Polka. Canal 13. 2006; “Mujeres Asesinas”. Polka.
Canal 13. 2006.
Como
dramaturga escribió las siguientes obras: “Seis mujeres en pugna”,
“Madre, algo sobre mi”, “Para Angustias…Consuelo”.
Para
saber más sobre ella y sobre el espectáculo en el que actúa -Para
Angustias ... Consuelo -del cual es autora-, con dirección de Patricio
Azor, en el Teatro La Máscara- le pregunté:
-
Escuché que la obra teatral había nacido como monólogo. ¿Cuándo se
transformó en obra para dos actrices?
-
“Para Angustias…Consuelo” originalmente era un unipersonal.
Angustias contaba la historia con el recurso de la voz en off y las
cartas.
Tomando
distancia, en principio esto tuvo que ver con el carácter personal del
material, ya que comencé a escribirla después de conocer la aldea de mis
padres en Galicia…sentía que nadie mejor que yo para transmitir esto.
-
¿Cómo conociste a Marcela?
Cuando
la obra tomó forma, en un café se la leí a un amigo del alma, gran
actor y cantante, Francisco Pesqueira, quien sacó su inolvidable agenda y
me dió el número de Patricio Azor, nuestro director.
Al
poco tiempo nos conocimos con Patricio, le pase el material, le gusto y
allí comenzó todo…
El
me propuso que una muy buena actriz…Marcela Fernández Señor, podría
ayudarnos con el tema del lenguaje.
Aparece
Marcela…
Como
todo proceso creativo, altera nuestras neuronas…En este caos neuronal, a
Patricio le parece atractivo que en la obra estuviera Consuelo. Yo en
principio me negué.
Conozco
a Marcela, y a partir de este momento, sentí que con ella si podría
compartir este proyecto. Desde un principio sentí que era una excelente
actriz y lo que es más importante un ser humano muy calido y con ganas de
disfrutar.
-
¿A qué fuentes recurriste?
La
obra la escribí casi en su totalidad, con un ejercicio de memoria, anécdotas,
canciones, cuentos, leyendas que escuche en mi casa y en las reuniones de
la familia toda gallega.
Luego
comencé a preguntar a cuanto hijo de inmigrante conocía…después
busque cartas de aquellos años, mucho material quedo descartado….
-
¿Qué aportes hace cada una al espectáculo? ¿Lo modifican cada vez? ¿Lo
trabajan a medida que reciben comentarios?
-
Este proyecto siempre fue abierto, respetando el rol de cada uno, supimos
encontrar un lugar, donde cada uno de nosotros podía con toda libertad
dar su opinión, hacer su aporte, en lo personal pienso que esta
posibilidad es altamente enriquecedora a la hora del resultado final.
La
pasamos muy bien, nos reímos mucho…Un placer.
Una
vez delineada toda la puesta, las modificaciones no fueron demasiadas, si
apareciera algo nuevo, y evaluáramos que suma a la obra lo incluiríamos,
desde ya hablamos de pequeñas perlas que a veces nos sorprenden. Cada
función es un placer un disfrute…y la respuesta del público muy cálida.
En
esta obra somos mucho más que dos…Marcela Fernández Señor, Patricio
Azor, Silvia Ramos, Nicolás Villalobos, Lucia Trebisacce, Carlos
Bustamante, Lidia Benitez, Sergio Vainikoff, Ignacio Spaggiari, Gabriel
Picone, Francisco Pesqueira, Guido D¨Albo, Gustavo Bonfigli, Ana Sancho,
Julio Cando, y algunos más.
-
"Para Angustias... Consuelo" no puede dejar de salir de gira. ¿Por
dónde empezarían?
Es
una obra que desde su concepción fue creada para mostrarla por diferentes
ciudades, la pensamos para esto...sólo dos personajes, la escenográfia
muy simple...
Es
encantadora la respuesta de la gente del interior...y teniendo en cuenta
la cantidad de colectividades gallegas que hay dispersas por todo nuestro
país... sería maravilloso.
Mi
ilusión, y la de todos...llegar a Galicia...esto es más difícil...No
imposible!!!!
María
González Rouco
Buenos
Aires, Abril de 2009
Marcela
Fernández Señor
Marcela
Fernández Señor egresó de la carrera de formación del actor de la
Escuela de Arte Dramático del Gobierno de la Ciudad de Bs. As. Estudió
actuación con José Bove, formas no convencionales de expresión dramática
con Enrique Dacal y Hugo Men,canto con Patricia Balado y Claudio Garófalo,
clown con Mariel Lewitan y realizó el curso de post grado de la (E.M.A.D.)
con la participación del dramaturgo Roberto Cosa que finalizó con la
realización del espectáculo “El sur y despúes” que reabrió las
puertas del teatro del Pueblo. Actuó en “Rasga Corazón” de Oduvaldo
Vianna Filho, bajo la dirección de José Bove, que participó del
festival de Cádiz y realizó gira por España; “El corso” de Manuel
Cruz dirección José Bove, “Salto al cielo” de Mauricio Kartún
dirección Villanueva Cosse, “De felicidad también se muere” de José
Abadi dirección de Rubens Correa, “Pantaleón y las visitadoras”
versión teatral de Carlos Cernadas Lamadrid dirección Hugo Urquijo en el
teatro Municipal Presidente Alvear, “Caricias” de Sergi Belbel dirección
de Claudio Nadie y “Los indios estaban cabreros“ de Agustín Cuzzani
dirección Rubén Pires en el Teatro Nacional Cervantes, “Ritos del
Corazón” de Cristina Escofet dirección de Eduardo Pavelic,
“Marat-Sade” de Peter Weiss dirección Rubén Pires, “Necesidad de
Elefante” de Guillermo Farisco dirección Marcela García Loyoy, “Para
comerte Mejor, un programa para meterse en la boca del lobo” y “1223
D.H.” autoría y dirección de Guillermo Farisco y Marcela Fernández Señor,
“Mamá” dirección de Carlos Olivieri entre otras obras para adultos.
Integró el grupo de teatro en lengua gallega “Na aldea” dirigido por
María del Carmén Antelo Villar y el grupo de teatro para niños “El
sueño dorado” dirigido por Carlos Giaché, actuó también en los
infantiles “Un día en concierto” dirección Fabián Rendo y “Una
tarde de cuentos” dirección Jorge Massini.
Dentro
de sus actividades profesionales se destaca realizando voces de personajes
en programas de radio y web y en comerciales de radio y televisión, además
de pertenecer al dúo de humor Tutti Frutti junto a Guillermo Farisco que
realiza shows con personajes propios.
Para
saber más sobre ella y sobre el espectáculo en el que actúa -Para
Angustias ... Consuelo, de Silvia Ramos, con dirección de Patricio Azor,
en el Teatro La Máscara- le pregunté:
-
Escuché que la obra teatral había nacido como monólogo. ¿Cuándo se
transformó en obra para dos actrices?
-
Te cuento mi visión o versión o como lo recuerdo... Cuando Pato me
convoca en un principio era para ayudar a Silvia con la dicción gallega,
ya que lo que querían era lograr veracidad y no hacer el cocoliche, además
me ofrecieron hacer el personaje de Consuelo que en ese entonces iba a
estar grabado. Pero con el correr de los encuentros mi participación fue
tomando otro formato; a pedido del director, por su forma de ver la
estructura del espectáculo también por mi insistencia -ya que enamorada
del proyecto quería estar de cuerpo presente en el escenario- y gracias a
la generosidad de Silvia que me dio un lugar junto a ella. Es hermoso
pensar que una persona que generó algo para sí, pueda abrir el juego y
correrse del protagonismo, si bien, para mí esto es verdaderamente el
teatro, un “hecho grupal”, no se da habitualmente un acto tal de
generosidad, el medio es muy competitivo, pero en esta obra por un montón
de cosas que nos pasan, siento que es una de las experiencias más buenas
que me toca transitar.
-
¿A qué fuentes recurrieron?
-
En cuanto a fuentes de inspiración: mi familia gallega en lo particular
es la primera, mis abuelos y tíos, los tíos de mis padres y mis padres
también, aunque ellos habían nacido en Argentina, además de mis
recuerdos barriales y una película española que me encantó “El bosque
animado” ahora olvidé al director... También son muy importantes los
estímulos recibidos por las investigaciones del director y el trabajo con
la otra actríz que además es la autora y tuvo la capacidad de recibir
ideas y adaptar la obra incorporando cosas que le proponíamos más allá
de lo escrito.
-
¿Cómo se conocieron con Silvia?
-
A mí me llama Patricio Azor el director con quien nos conocimos gracias
el teatro y nos hicimos amigos.
-
¿Qué aportes hace cada una al espectáculo? ¿Lo modifican cada vez? ¿Lo
trabajan a medida que reciben comentarios?
-Creo
que algo de estas preguntas ya fueron expresadas por mí en las
anteriores, donde contando la experiencia de creación en los ensayo se
aclara bastante nuestra forma de trabajar.
Es
un grupo de mucho diálogo todos hacemos aportes que no solo se atan a
nuestra tarea específica, somos un verdadero grupo de trabajo cooperativo
y además contamos con un director muy abierto y que trabaja a partir de
lo que le dan los artistas que lo acompañan, esto es un ideal de creación,
ya que todos aportamos y luego el director desde su rol elige.
Aunque
ya pasaron los ensayos que es la etapa de búsqueda, se sigue trabajando,
basicamente el pulido de lo que se eligió y también se cambian algunas
cosas a partir de como se van dando los resultados , no tanto en función
de los “comentarios”, sino de la reacción del público, de la
adaptación al espacio escénico y de las variables que propone de por sí
el teatro que es un “hecho vivo”.
-
"Para Angustias... Consuelo" no puede dejar de salir de gira. ¿Por
dónde empezarían?
-
Uno de mis mayores deseos es el de llegar en principio a la comunidad
gallega, porque siento que esta obra es el homenaje a esos gallegos que
vinieron como mis abuelos. Si comenzamos por ahí, hay muchísimos lugares
donde ir, tantas instituciones en capital, el Gran Buenos Aires, en fin
toda la Argentina y ni hablar de ir a Galicia, pero no es solo la idea
hacer esto para los gallegos, así que sea donde sea que quieran vernos
allí iremos...
|
