La luz de esta
memoria, Montevideo, La Galatea, 1949
(reedición facsimilar: Montevideo, Veintén, 1999)
Palabra dada, Montevideo, La Galatea, 1953
Cada uno en su noche, Montevideo, Alfa, 1960
(reedición: Montevideo, Arca, 1964)
Oidor andante, Montevideo, Arca, 1972
Fieles, México, El Mendrugo, 1977
(reediciones: México, UNAM, 1982; Montevideo, Banda Oriental, 2000)
Jardín de sílice, Caracas, Monte Avila, 1980
Entresaca, México, Oasis, 1984
Sueños de la constancia, México, Fondo de Cultura Económica, 1988
(reedición: México, Fondo de Cultura Económica, 1994)
Obra poética, I, Montevideo, Arca, 1992
Serie del sinsonte, Montevideo, Piñón Fijo, 1993
Paz por dos, Montevideo, Piñón Fijo, 1994
Léxico de afinidades, México, Vuelta, 1994
Donde vuela el camaleón, Montevideo, Veintén, 1996
(reedición: México, Sin Nombre, 2000)
Jardines imaginarios, México, Ditoria, 1996
De varia empresa, Caracas, Pequeña Venecia, 1998
Ida Vitale, México, UNAM, 1998
Procura de lo imposible, México, Fondo de Cultura Económica, 1998
Un invierno equivocado, México, CIDCLI, 1999
Reducción del infinito, Barcelona, Tusquets, 2002
De plantas y animales. Acercamientos literarios, México, Paidos, 2003
El ABC de Byobu, México, Taller Ditoria, 2004
(reedición: Madrid, AdamaRamada, 2005
Trema, Valencia, Pre-Textos, 2005
Léxico de afinidades, Barcelona, El Cobre, 2006
Reason Enough, Austin, Host Publications, 2007
40 poemas, Madrid, Amigos de la Residencia, 2008
Fracción quinta, Málaga, Centro Cultural Generación del 27, 2009
Garden of Silica, Londres, Salt Publishing, 2010
Treinta y seis poemas, Bogota, Universidad Nacional de Colombia, 2010
Mella y criba, Valencia, Pre-Textos, 2010,
17 poemas, Madrid, Residencia de Estudiantes, 2010
