"El País del Humo" - Sara Gallardo - Editorial Sudamericana, 1977

Un país creíble
Reseña crítica de Alejandro Michelena
alemichelena@gmail.com

Sara Gallardo es una escritora. Con esto -con una afirmación así, en apariencia tan vaga— queremos aclarar que este libro no es, en absoluto, una oscilante experiencia todavía primeriza Por el contrario, sus peculiares narraciones (a veces, casi poemas en prosa) conforman un mando riguroso y hondo.

La autora tiene en su haber otros libros: Enero; Pantalones azules; Los galgos, los galgos, Eisejuaz. A juzgar por el lugar que hoy ocupa, se intuye una evolución sostenida, una maduración fecunda de sus medios expresivos, hasta desembocar en relatos que sobrenadan esa zona que alguien definió bien como "realismo fantástico", pues, no deja en ningún momento de ser ambas cosas: realidad y fantasía. Precisando más: los elementos realistas —manejados con levedad, y hasta se podría aventurar que con cierta cautela- son el firme basamento de la estructura de estas historias sobre el que se va elevando (sin desprendérsele nunca) el factor maravilloso.

Sus cuentos de animales (ratas, perros, leones y gatos, pero sobre todo caballos) se mueven entre la fábula y las leyendas del campo. También —y esto es aún más creativo y original— logra algo parecido con los trenes; sobre todo en La gran noche de los trenes, donde la mera noticia de la entrada en desuso de los viejos ferrocarriles de Buenos Aires es pretexto para uno de sus momentos más surreales. El punto más alto es, quizá, Un solitario, donde se atiene más rigurosamente a una visión realista, pero hundiéndose en el alma de sus personajes.

Existen diferencias de encare —no de estilo, siempre terso y medido, casi áspero—, pinceladas de un párrafo y verdaderos cuentos, pero todo el volumen guarda sin embargo una unidad subterránea y potente. Historias populares, noticias de la prensa, situaciones de la vida diaria, la semblanza sutil de un escritor, el campo y la ciudad, tal es el variado material con que Sara Gallardo crea su extraño pero cálido universo.

Ir a índice de Ensayo

Ir a índice de Alejandro Michelena

Ir a página inicio

Ir a índice de autores