Sin gota de rencor
VI
Juan de Marsilio

Todos y cada uno 
lidiamos 
con el más grande de los problemas 
y lo medimos así 
porque es nuestro 
y no ajeno. 

Allá de tarde en tarde 
tenemos la suficiente amplitud de miras 
como para ver 
que entre la manada / la piara /el cardumen / 
el lo que sea humano 
avanzan unos cuantos semejantes 
– acaso la mayoría – 
arqueado el lomo por el peso 
de problemas sin duda mayores 
que el mayor de los problemas 
– ¿ah, cómo, no era? – 
que hasta allí creyéramos 
le había tocado 
a uno mismo.

De cuánta utilidad, 
de cuánto alivio 
es la contemplación de esos dolores 
y más el resultado de compararlos 
con la propia desgracia: 
uno casi se siente 
feliz.

Es con sabiduría 
que casi nunca hacemos 
nada de importancia 
por mitigar la pena de los otros.

Ir a página inicio

Ir a índice de poesía

Ir a índice de de Marsilio, Juan

Ir a mapa del sitio