"Mis planes son crecer, superarme y ser feliz", 

dice a "Semanario Hebreo" la actriz y cantante Natalia Oreiro, al finalizar una exitosa gira por Israel

El Israel que recibió a nuestra compatriota, la actriz y cantante Natalia Oreiro tan exitosa en la vecina orilla argentina, no parecía un país preocupado a menudo con conflictos, tensiones y serios problemas. Quien juzgara esta realidad en base a las escenas vividas durante los espectáculos brindados por Natalia durante sus diez días en Israel, pensaría en cualquier cosa menos en un país en tensión. Un aluvión de admiradores la seguían por doquier, gritaban "histéricos" su amor por ella en sus presentaciones -"¡Natalia, te queremos!"- y eran numerosos los que la aguardaban durante horas a la entrada del hotel Daniel de la ciudad de Hertzlia en la que se hospedaba, con la esperanza de poder verla personalmente y si fuera posible, conseguir su autógrafo o una foto con ella.

El público que comenzó a conocerla por su rol estelar de "Milagros" en la telenovela "Muñeca Brava" y que adora ahora también sus dos discos, la admira sin duda como actriz y cantante al mismo tiempo. Es un público mayormente joven y del sexo femenino, aunque no exclusivamente. Entre la multitud de niñas y jóvenes de entre 8 y 18 años que vimos personalmente en uno de sus espectáculos, había también parejas de edad, sin niños, que habían llegado solos a escucharla.

Y lo más impresionante era comprobar cuán de cerca la siguen, al menos al oir cómo el público coreaba sus canciones, sabiendo de memoria casi todas las letras, aunque son en español, tan diferente al hebreo local. Ese interés, inevitablemente, se traducía en emoción cuando surgía la posibilidad del encuentro. Lo vimos cuando lograron entrar a verla, antes de nuestra entrevista, dos pequeños grupos de jóvenes admiradoras que habían aguardado durante días a la puerta del hotel, recibiendo finalmente el "regalo" especial de ir a su encuentro. En cada uno de los grupos, alguna salía llorando a lágrima viva.

Lo más hermoso de todo, es lograr comprobar, al conocerla personalmente también nosotros, que hay una buena base para ese encanto, aunque los niños y jovencitos que lo sienten, no sepan explicarlo. La prueba nos lo dio el enterarnos de que Natalia había pedido encontrarse con niños necesitados, sin la presencia de la prensa. Simplemente, quería verlos y alegrarlos un poco. Les envió antes de llegar a ellos, numerosos discos firmados. Les llevó osos de peluche y se fue a almorzar con ellos. Sin periodistas. Simplemente, por los niños. Eso vale.

Y eso nos agregó más sentido aún a la entrevista que queríamos lograr con Natalia Oreiro, a pesar de su apretada agenda. Lo sumamos a la simpatía, la frescura y la espontaneidad con la que habla, a lo cómodos que hace sentir a los que la rodean, y hace bien.

P: Natalia, en Israel has arrastrado multitudes de niños y jóvenes, despertando una admiración de la que tengo certeza que hayas sido consciente antes de llegar aquí. Los israelíes hasta saben de memoria tus canciones, a pesar de que son en español......

R: La verdad es que es una experiencia inimaginable. Si en algún momento yo hubiera imaginado que esto me iba a pasar....Realmente supera mis mejores sueños porque una cosa es que en el país donde uno vive y trabaja la gente conozca tus canciones -que ya es bastante- y otra cosa es viajar tan lejos, a un país con una cultura tan diferente , y que la gente se sienta de alguna forma identificada con lo que yo estoy cantando. Además el hebreo es muy diferente al español. ¡Y se lo aprenden igual! No sé si es fonética o qué. La verdad es que sobrepasó todas mis expectativas. Comencé mi gira mundial aquí en Israel y la verdad es que no podía haber sido de otra forma.

P: De aquí ibas a seguir a otros destinos ¿verdad?

R: Yo tendría que hacer una gira por Rumania, Grecia, República Checa, pero ahora tengo que regresar a Buenos Aires, aunque primero voy a España, porque me presento el viernes 13 de octubre en el Teatro Gran Rex. Luego voy a Uruguay, calculo que luego vuelvo por Europa y hago también Estados Unidos.

P: Las escenas que vi alrededor tuyo estos días, no recordaban en absoluto a un país en conflicto. Los jóvenes que fueron a verte parecían pensar sólo en ti.

R: La verdad que para mi es un orgullo muy grande poder distraer por lo menos por un ratito a la gente de las cosas malas que pasan. Quizá aquí ahora estén con algunos problemitas pero los jóvenes no tenemos nada que ver con los conflictos de los mayores. Básicamente se supone que las religiones tendrían que unirnos, no separarnos. Creo que los jóvenes venimos con un diskette mucho más nuevo. Creo que para nosotros no hay diferencias, no hay diferencias de culturas, ni de religiones, ni de idiomas, ni de razas. Creo que somos todos hermanos y de hecho esto es lo que se estuvo notando, en letras tan diferentes, en idiomas tan distintos, todos nos sentimos identificados. Para mi fue un placer poder alegrar por lo menos por un ratito a todos esos chicos que me vinieron a ver.

P: Este es un país que aparece en los titulares de la prensa mundial por problemas. ¿Te chocó o viste una vida normal?

R: En realidad me sorprendió un poco la excesiva seguridad que me pusieron. En Argentina, cuando hago algunas cosas públicas, me ponen seguridad, pero aquí me sorprendió. No sabía que eso de los fans iba a ser tan grande. Considero que cada país sabe cómo manejarse con normas de seguridad. Me llamaba un poco la atención ver a tanta gente armada, que eso sí que no es normal. Pero tampoco era todo el tiempo, sino más que nada cuando íbamos a lugares como Jerusalem, donde siempre están pendientes que no pase nada malo. Creo que para la gente de Israel, que me pase algo a mi hubiera sido algo terrible, entonces de alguna forma tenían que reforzar eso.

P: Evidentemente no temían que te atacaran expresamente a ti, sino que se concrete ese dicho tan conocido de "hay amores que matan".....

R: Es verdad, hay amores que matan! ¡Creo que tenían miedo que se llevaran un pedacito de mi de recuerdo!

P: Pero tu resumen fue bueno....

R: Claro, la gente fue absolutamente cariñosa. Nadie fue agresivo conmigo, todo lo contrario. Si tuviera que decir algo es que estoy extasiada de amor. Las chicas que me querían conocer llegan llorando, se van llorando y al final soy yo la que las consuelo y les digo que no lloren que está todo bien. Es que la emoción es tan fuerte que se daba así. Y creo que en parte es tan fuerte porque saben que estoy aquí diez días solamente. En Argentina saben que vivo ahí y es diferente. Parece que los chicos tratan de buscar algún ideal, o reconocerse en algún ídolo y nos toca a algunos llevar esa bandera.

P: ¿Qué te pareció la gente de aquí, esta experiencia en general?

R: Estuvo muy lindo. La verdad es que yo no sentí para nada el conflicto. Sí uno lo sabe por los diarios y las noticias, pero el pueblo israelí tiene mucha alegría y con todas las cosas que están viviendo y que vivieron en la historia, se los ve contentos. Me dijeron que la gente del Mediterráneo era muy efusiva, pero yo no pensaba que tanto.

P: Los latinos también...

R: Es que yo pensé que eran los latinos solamente y esto superó todas las expectativas. Creo que cuando cante en Argentina no me van a aplaudir tanto como acá.

P: ¿Hace cuánto que vives en Argentina?

R: Hace seis años, desde el año 1994.

P: Pero se mantiene el corazoncito unido a Uruguay, verdad?

R: Yo en todos lados digo que soy uruguaya, que quiero muchísimo a la Argentina, que tengo muchos amigos en Argentina, pero que mi corazón es de Uruguay. Porque todos los uruguayos sabemos que el Uruguay tiene algo de especial. Y en mis canciones canto canciones de Uruguay, en mi segundo disco tengo un tema que se llama "Río de la Plata" que básicamente habla de mi país .Viajo siempre a ver a mi familia, que vive toda allá. Se siente bien. Creo que para cualquier uruguayo tener éxito en el exterior es muy bueno. Dicen que uno no es profeta en su tierra, sin embargo cuando yo regreso al Uruguay, la gente me demuestra mucho su cariño. Siempre voy, siempre colaboro, soy Madrina de una fundación y me siento bien.

P: En Israel te abriste camino más que nada por la telenovela "Muñeca Brava", antes de que salgan tus discos. Actúas muy bien y realmente hacés reír.

R: Me divirtió mucho y pude improvisar muchísimo.

P: Se nota y es lindo.

R: La verdad es que "Muñeca Brava" es una idea original mía que luego se la dieron a un autor para que la desarrollara. Y a partir de eso, como la idea era mía, yo improvisaba todo el tiempo. Yo grababa treinta escenas por día, de las cuales quince eran inventadas. Porque la gente se da cuenta cuando uno es espontáneo. Y a medida que íbamos haciendo las escenas y nos íbamos conociendo con los actores, con los técnicos y los camarógrafos, empezábamos a hacer chistes entre nosotros y quedaba tan divertido que lo dejaban. Y creo que la gente se ríe más de eso que de la historia original.

P: ¿El canto es por la necesidad de tomar el micrófono o por el deseo de no encasillarte en un área de la interpretación?

R: La verdad es que creo que uno , no por hacer una cosa tiene que dejar de hacer la otra. Sí creo que uno tiene que ser lo más profesional posible y hacer las cosas de a una. Es por eso que este año me dediqué sólo a la música y recién a fin del año que viene voy a volver a hacer algo en la actuación. Yo siento que soy las dos cosas, porque para una actriz es muy bueno saber cantar. Mi primer protagónico en cine lo conseguí sabiendo cantar, porque interpreté a una chica que tenía una banda de música .Pero para una cantante también es muy bueno saber actuar, porque cuando uno canta cuenta historias, interpreta de otro lado. Creo que uno puede hacer las dos cosas, haciéndolas con el respeto merecido. Yo estudio tanto canto como actuación y voy a seguir haciéndolo a medida que pasen los años porque creo que uno está en la vida para crecer y para superarse.

P: ¿Cuáles son tus próximos planes?

R: Mis próximos planes son ante todo hacer esta gira que comenzó en Israel, de cuarenta shows, que abarca Uruguay, Argentina, casi toda Latinoamérica, Europa, Estados Unidos y si Dios quiere haré a mediados del año que viene una película y luego a fin del año que viene volveré a hacer otra telenovela. Y trabajar, estudiar, crecer y ser feliz. Cuesta un poco, pero es lo más importante.

P: Te deseo de todo corazón que lo logres. Eres muy joven y todos los caminos están abiertos sin duda. Y antes de despedirme, quiero que sepas que esta entrevista tuvo un significado especial para mi. Siempre me gusta conocer gente de diversas actividades, tratando de aprender de cada uno en las entrevistas. Pero aquí hubo un toque especial de emotividad, al ver los sentimientos que despiertas en tanta gente. Lo vi primero en la generación joven de mi casa y me contagió luego a mi, que hace rato pasé los 9 años.

R: A mi también me contagia. Para un artista es maravilloso ser reconocido en lo que hace, pero si a eso se le agrega una carga emocional tan fuerte como la que despiertan en los chicos, es especial. Sólo espero no defraudarlos y ser un buen ejemplo. Yo siempre dijo que para ejemplo están los maestros, que bastante baqueteados están los pobres. Pero si uno desde un humilde lugar de artista, puede decir cantando "hay que tener valor, hay que tener coraje", "hay que ser feliz", no hay que olvidarse de sus raíces, hay que mirar para adelante, y los chicos lo pueden entender, entonces para algo uno está en la vida ,no?

P: Que lo logres y siempre con una sonrisa.

R: Muchas gracias.

Ir a índice de Crónica

Ir a índice de Jerozolimski, Ana

Ir a página inicio

Ir a mapa del sitio