Semántica y Sensibilidad
Fieles,
antología de los poemas de
Ida Vitale
crónica de
Enrique Estrázulas
Es esta una antología de los poemas de Ida Vítale que incluye poemas de un libro desconocido por la mayoría de los uruguayos, publicado en México en 1980 El jardín de Sílice, tal es el titulo del desconocido poemario, muestra contundentemente las transformaciones que se van produciendo en esta voz poética a medida que avanza la lectura de la antología. Desde La palabra dada, Cada uno en su noche y Oidor andante, libros que fueron publicados en Montevideo, el lector atento adivina diferencias técnicas, cambios de lenguaje en una poesía que se sitúa entre lo mejor de la lírica uruguaya.
Desde el memorable Agosto, Santa Rosa, poema que abre el libro, hasta el poema epónimo El Jardín de Sílice, la recorrida por una semántica particularmente poderosa nos acerca a los cambios naturales en la trayectoria de Ida Vítale.
Si tomamos como ejemplo los poemas incluidos o seleccionados de Cada uno en su noche (donde figura Paso a Paso, uno de los textos mayores de la poesia uruguaya) notamos una voz contundente y sencilla que cambia algo en Oidor Andante. Aunque nace alli un lenguaje algo más complejo, el valor de los poemas se mantiene intacto. Es el lector quien debe navegar acaso por aguas más profundas, releer, adoptar una actitud más intelectual.
El jardín de Sílice es la saludable novedad que nos alcanza esta antología. Una renovación más espiritual que de lenguaje está temblando en esos textos armados con sensibilidad e inteligencia paralelas Su valor consiste en una amalgama fundamental entre fondo y forma, entre sonido y significado. La semántica de Ida Vítale es poderosa a raíz de su habilidad para versificar libremente logrando, igualmente, armonías muchas veces admirables
LO SENCILLO Y LO GRAVE
Hay poemas con amplias longitudes de significados como, por ejemplo. La máquina ciega. Sobre Itinerarios gana por la contundencia de su brevedad. Todos los poemas que forman El Jardín de Sílice, muestran un vuelco espiritual, algo asi como una vuelta a las fuentes de sus mejores poemas, pero dichos con otra voz. con mayor efectividad técnica, con la misma sensibilidad de antes.
El pesimismo es la caracteristica de muchos de estos textos O más bien el dolor, no el temor, por la Inexorable llegada de la muerte:
Después, ya muertos, rodaremos,
redondos y olvidados (De “Invierno")
En el poema El jardín de Sílice, la constante de la tristeza arma un poema a la vez depresivo y excepcional. tal vez uno de los dos o tres mejores de este poemario.
Lo agónico, las despedidas, las tristezas, la belleza con su vieja aliada: la melancolía, llenan estas páginas en composiciones verdaderamente resueltas, todas con sus diferentes formas, sus distintos sentidos, su fondo que crea suspenso, ideas, algo de asombro.
FIELES, por Ida Vitale. Universidad Nacional Autónoma de México. 1982 97 págs.
