El Árbol de Sal

Leyenda Mocoví (anónimo)

Helecho llamado Iobec Mapic

Los mocovíes (en mocoví: moqoit) son un grupo étnico de Argentina desprendido del conjunto de los guaicurúes. Su lengua forma parte de la familia lingüística mataco-guaicurú y perdura en algunas de las zonas que habitan en las provincias de Formosa, Santa Fe y del Chaco, pero está cada vez más subordinado a la influencia del idioma español.

Los mocovíes, indígenas del norte argentino, conocen un helecho llamado Iobec Mapic, al que muchos confunden con un árbol, por que tiene un gran porte y puede llegar a los 2 metros de altura.

Dice la leyenda que cuando Cotaá (Dios) creó el mundo hizo esta planta para que alimentara al hombre; la planta se expandió rápidamente y fue de gran utilidad para la humanidad que la consumía agradecidamente.

Neepec (el diablo), sintió envidia de ver lo útil que era esta planta y se propuso destruirlas a todas, de la forma en que fuese necesario y posible.

Se elevó por los aires y fue a las salinas más cercanas, llenó un gran cántaro con agua salada y los arrojó sobre las matas con la intención de quemarlas con el salitre.

Fue entonces que las raíces absorbieron el agua; la sal se mezcló con la savia y las hojas tomaron el mismo gusto.

Cotaá triunfó una vez más porque la planta no perdió su utilidad, ya que con ella sazonan las carnes de los animales salvajes y otros alimentos...

Pueblos originarios Comunidad mocoví DOCUMENTAL

Dani El

Publicado el 23 nov. 2011

El documental narra la lucha de la comunidad mocoví de Berisso por mantener la cultura de sus antepasados, a pesar de vivir en un contexto diferente del que ellos vivieron, como consecuencia de la colonización y la modernización que experimentó el país y América Latina, que llevaron a la progresiva pérdida de las costumbres y la lengua originaria.
El film se basa en los testimonio de Paula, Juana y Carmen, tres mujeres que narran cómo es vivir en la ciudad, qué consecuencias trae en una comunidad aborigen, cuál es la reacción de los más jóvenes frente a la cultura de su pueblo, intercalado con sus historias de vida marcadas por el ocultamiento, producto de la discriminación, de sus verdadera identidad.