Papeles de plomo. Los voluntarios uruguayos en la Guerra Civil española, de Sergio Yanes Torrado, Carlos Marín Suárez y María Cantabrana Carassou. Montevideo, Ediciones de la Banda Oriental, 2017. Distribuye Gussi. 188 págs.

Historia mínima de la guerra civil española, de Enrique Moradiellos. Madrid, Turner Publicaciones, 2016. Distribuye… 298 págs.

Uruguay y la guerra civil española
Alfredo Alzugarat 
alvemasu@adinet.com.uy

La lucha antifascista en los años treinta y en particular el compromiso que se asume ante la guerra civil española, constituyen uno de los episodios históricos más importantes en el Uruguay del siglo pasado. El levantamiento militar de julio de 1936 contra la República, acaudillado por los generales Sanjurjo, Mola y Franco, fue un acontecimiento que dividió a la sociedad uruguaya como jamás había sucedido ante un conflicto internacional. Mientras el gobierno dictatorial de Gabriel Terra fue uno de los primeros en reconocer a los militares sublevados, gran parte del pueblo uruguayo se volcó a una activa solidaridad en defensa de la República, creando centenares de comités de apoyo y enviando voluntarios a la propia España dispuestos a dar la vida por la causa. Los más de ochenta uruguayos que participaron en esa contienda significan “el contingente más importante de voluntarios que haya salido de las fronteras uruguayas en su historia contemporánea para luchar por otro país”. Numéricamente supera incluso a hechos más recientes, como la cincuentena de uruguayos que participaron en la ofensiva final del Frente Sandinista en Nicaragua en 1979. Papeles de plomo, una profunda investigación de los historiadores Sergio Yanes Torrado, Carlos Marín Suárez y María Cantabrana Carassou, propone el reconocimiento definitivo de esa lucha antifascista de la primera mitad de siglo XX, relegada por los avatares políticos de la década del 60 que continúan concitando la mayor atención. Un reconocimiento que dimensiona el impacto que la guerra tuvo en Uruguay y a dos puntas: con los que marcharon a combatir y con la retaguardia multitudinaria

Por otra parte, un excelente libro de reciente distribución en Uruguay, Historia de la Guerra Civil española, de Enrique Moradiellos, sitúa este acontecimiento como uno de los temas históricos más recurrentes de los últimos cincuenta años. Se habla de 15.000 títulos hacia 1986 y una posterior producción sostenida hasta hoy. En esta obra, sin dudarlo, a partir de las últimas tendencias de investigación y teniendo en cuenta la dinámica de la política europea en esos años, se afirma que en realidad existió en España “una pugna triangular” que abarcó al reformismo democrático republicano, entonces en el gobierno, la reacción autoritaria fascistizante y la revolución social internacionalista. Mientras el bando nacionalista acusaba una fuerte unidad verticalmente estructurada, del lado republicano el dilema fue “ganar la guerra para hacer la revolución” o “hacer la revolución para ganar la guerra”, dicotomía que condicionó su suerte.

El parcialmente fallido intento de golpe de julio de 1936 derivó en una guerra prolongada que dividió al Ejército y a toda España. Desde el punto de vista militar, la República quedó fuertemente desfavorecida, con solo 3.500 mandos leales. Se apeló en un primer momento a milicias obreras, a las llamadas “centurias”, una de las cuales, la 65, recibió el nombre de Julio César Grauert. La inevitable internacionalización del conflicto ubicó detrás de Franco a la Alemania nazi y a la Italia fascista, violando una “supuesta neutralidad mundial” que restó todo apoyo a la República salvo el brindado por la Unión Soviética y México. Es en ese marco que, tres meses después de iniciado el hecho, el llamado a la formación de Brigadas Internacionales recorre el mundo con emocional urgencia. Al cabo de la guerra se alistarán 35.000 voluntarios procedentes de más de cincuenta países. De acuerdo a la heterogeneidad ideológica de la República, en Uruguay respondieron al llamado comunistas, anarquistas y demócratas antiterristas, estos últimos un cajón de sastre que sumaba a batllistas, socialistas, militares demócratas y hasta algún nacionalista independiente.

Yanes, Marín y Cantabrana recrean las transformaciones sociales, políticas y sindicales de las primeras décadas del siglo, las divisiones del anarquismo tras la revolución rusa, el surgimiento del PC y de la CGTU, el nacionalismo independiente y las ideas de Grauert, para explicarse el cimbronazo que significó la guerra española en un Uruguay apenas estremecido por el terrismo. Es el marco local que posibilita el posterior seguimiento de las trayectorias individuales de muchos de los protagonistas.

Destacan entre los comunistas dos dirigentes, José Lazarraga y Andrés Rizzo, ambos discrepantes con la línea mayoritaria de Eugenio Gómez pero que en España serán referentes de sus camaradas. Distinto a los últimos, cuyo destino preferencial eran las Brigadas Internacionales, los anarquistas marchan sobre todo a Catalunya a reforzar el poder popular y autónomo de la Confederación Nacional del Trabajo liderada por Buenaventura Durruti. Entre ellos está el mítico Simón Radowitzky, residente en Uruguay luego de haber estado preso veinte años en Ushuaia y algunos meses en la Isla de Flores, y Pedro Tufró, quien morirá tristemente en los enfrentamientos entre comunistas y anarquistas en mayo de 1938 en Barcelona. Entre los independientes se encuentra el profesor y ensayista Hugo Fernández Artucio, posteriormente autor del libro Nazis en el Uruguay, y militares como el aviador mercedario Luis Tuya, que había participado en la guerra del Chaco y morirá en combate, o Ramón Tajes, que se había levantado en armas  contra Terra meses antes.

La contribución de las Brigadas Internacionales “a la capacidad de resistencia de la República fue fundamental, no tanto por su estricto valor militar cuanto por el ejemplo de solidaridad internacional que demostraban y el modelo de disciplina que ofrecieron al ejército republicano”, afirma Moradiellos. Su presencia, unida a medidas de militarización y planificación tomadas por el gobierno de Negrín, obligó a Franco en noviembre de 1936 a suspender el asalto a Madrid. Muchos voluntarios uruguayos formaron parte también del Ejército de la República, combatieron en muchas de las instancias bélicas que atravesó el conflicto y fueron internados al fin del mismo en los campos de concentración franceses de Argelès, Saint Cyprien y Gurs, entre ellos Rafael Cárdenas, hoy único sobreviviente, preso en el Penal de Libertad durante la última dictadura. Del otro lado del océano el entusiasmo puesto en la denuncia y la solidaridad no decayó nunca, congregando a numerosos intelectuales de renombre y notables feministas como Julia Arévalo y las hermanas Paulina y Luisa Luisi. 

PAPELES DE PLOMO. Los voluntarios uruguayos en la Guerra Civil española, de Sergio Yanes Torrado, Carlos Marín Suárez y María Cantabrana Carassou. Montevideo, Ediciones de la Banda Oriental, 2017. Distribuye Gussi. 188 págs.

HISTORIA MÍNIMA DE LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA, de Enrique Moradiellos. Madrid, Turner Publicaciones, 2016. Distribuye…   298 págs.

Sobre el libro "Papeles de plomo", la columna uruguaya que luchó en la Guerra Civil española

“De fogón en fogón” el programa radial de los uruguayos en Argentina, entrevistó a Carlos Marín Suárez, Doctor en Arqueología por la Universidad Complutense de Madrid, uno de los directores de proyecto: LOS VOLUNTARIOS URUGUAYOS EN LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA.

Intervención de Enrique Moradiellos García. Campus Yuste 2016

Ir a índice de Ensayo

Ir a índice de Alfredo Alzugarat

Ir a página inicio

Ir a índice de autores