Métodos para apoyar la labor cultural de Letras-Uruguay

 

Si desea apoyar la labor cultural de Letras- Uruguay, puede hacerlo por PayPal, gracias!!

 
 
Pornografía y monarquía
 

Los Borbones al desnudo

Alfredo Alzugarat
alvemasu@adinet.com.uy
 
 

 

En la acuarela alguien retira un cortinado y queda a la vista el retablo de la cámara real decorado con la flor de lis borbónica. Sobre el retablo se halla recostada la reina Isabel II ofreciendo su vientre desnudo, el cetro en la mano y la corona caída. Del otro lado del dosel, el pintor de las acuarelas y un grupo de hombres desdibujados observan la escena o hacen fila para alcanzar las atenciones de la soberana. En la parte superior luce el título, tan directo como escandaloso: “Los Borbones en pelota”. Es la primera de noventas y tres obras de temática satírico-política, con un alto número de imágenes pornográficas, originalmente pertenecientes a la revista Gil Blas y adquiridas en su mayoría hace unos treinta años atrás por la Biblioteca Nacional de España. Impiadosas, violentamente impactantes, las acuarelas son contemporáneas a los momentos finales del reinado de Isabel II, en 1868. Verdaderas caricaturas testimoniales, la decadencia moral, las intrigas palaciegas, la corrupción imperante y la complicidad de las autoridades de la Iglesia son representadas una y otra vez. Desfilan por ellas, como personajes principales, Isabel, hija de Fernando VII; su esposo Francisco de Asís, siempre profusamente cornamentado; Carlos Marfori, el último amante de la reina; Luis González Bravo, presidente del consejo de ministros; el confesor de la reina, el padre Claret; Sor Patrocinio, llamada “la monja de las llagas”, y Luis Bonaparte, emperador de Francia. Abundan las alegorías de un poder agonizante, los cuadros eróticos, las escenas circenses y de sexo grupal, los coitos extravagantes y los falos descomunales. No menos inquietante, la firma Sem o Semen, siempre presente al pie de las obras, ocultaría, entre otros, la autoría de los hermanos Valeriano y Gustavo Adolfo Bécquer.

Pornografía política, género antiguo. Abundante documentación asegura que Francia e Inglaterra fueron los países pioneros en combinar el desnudo obsceno con la crítica política. Prueba de ello son los libelos que exigían la muerte de María Antonieta presentándola como un monstruo depravado, acusándola de lesbianismo, zoofilia e incesto con un hijo. Los largos brazos de la pornografía alcanzarían, andando el tiempo, a los Borbones napolitanos y a la zarina Alejandra, ofreciendo sobradas razones para afirmar que este tipo de publicaciones y viñetas eran más habituales de lo que se supone, constituyendo una tradición cultural del siglo XVIII europeo. La influencia de la caricatura grotesca de J. J. Grandville o las más sutiles de Paul Gavarni u Honoré Daumier, no es menor. Papelería erótica y/o pornográfica circulaba en abundancia en los arrabales frecuentados por la bohemia parisina posromántica y en torno a las galerías del Palais Royal. En España, pocos años antes, el Álbum de la revolución de 1854 por un patriota, publicación también atribuida a los hermanos Bécquer, desplegaba toda clase de ilustraciones explícitamente provocativas. Los Borbones en pelota parecen ser la punta del iceberg de una profusa circulación clandestina de ediciones eróticas, la más lograda por la perfección de su dibujo y la más certera por su contundencia política.

La firma Sem se dio a conocer por primera vez entre 1865 y 1866 en el periódico satírico Gil Blas, expandiéndose en los años siguientes a publicaciones como El trancazo o La Píldora, de España, y L’ Illustration, de París. Pero fue inmediatamente antes e inmediatamente después de los sucesos de 1868 que el rótulo reapareció. Tras él se cobijaron dibujantes del prestigio de Francisco Ortego o Vicente Urrabieta. Está comprobado que los hermanos Bécquer lo integraron al menos en sus comienzos. Los alcances de su participación son, sin embargo, objeto de largas discusiones que procuran armonizar la exquisita sensibilidad del poeta que conmoviera con sus Rimas a generaciones de enamorados y la brutalidad manifiesta en estas imágenes, o intentan explicar cómo siendo ambos hermanos hombres leales aGonzález Bravo a la vez lo fustigaran con tanto denuedo. Aún más, el desconcierto aumenta si se tiene en cuenta que hasta hace pocos años el pensamiento de uno y otro estaba lejos de tildarse de republicano, antimonárquico o anticlerical.

Reina y demonio. Una monarquía constitucional gobernada por una mujer era un concepto difícil de aceptar para la sociedad española del siglo XIX. A la inestabilidad que surgía de un consenso de difícil equilibrio se sumaba la desconfianza, la subestimación o el simple rechazo. Era tan arraigado el concepto de monarquía como institución masculina que, ante los cuestionamientos a María Antonieta, la escritora francesa Louise-Felicité de Keralio había advertido que “una mujer que se convierte en reina cambia de sexo”. La ambigüedad se resolvía potenciando la imagen de una soberana regeneradora de las costumbres sociales y de la nación, portadora de nuevos valores morales. En otras palabras, a ojos de todos, la reina debía ser ángel del hogar, madre cristiana, dama ejemplar entregada a la filantropía.

La realidad fue exactamente lo opuesto. Isabel II asumió el trono de España a los 13 años, cuando fue declarada mayor de edad, siendo obligada a casarse tres años después con el infante don Francisco de Asís de Borbón, duque de Cádiz, apodado “Paquita”. Una copla popular registró de inmediato el acontecimiento: “Isabelona / tan frescachona / y don Paquita / tan mariquita”. No se hizo esperar una larga sucesión de amantes que perseguía toda clase de favores reales. Se dice que su hijo y sucesor en el trono, Alfonso XII, era en verdad vástago del capitán de ingenieros Puig Moltó, conocido como “el pollo real”.

Sin preparación ninguna para gobernar, de escaso razonamiento, apasionada y temperamental, Isabel  se vio fácilmente manipulada por intereses partidistas, por sus familiares y por la camarilla cortesana que en todo momento la rodeaba. Los continuos escándalos desviaban la atención pública ocultando la corrupción y el tráfico de influencias a la vez que alimentaban la maledicencia popular. La vieja misoginia discriminatoria, siempre presente, reiteraba por todos los medios que la mujer era la encargada de civilizar y purificar las costumbres pero que poseía también, en potencia, el peligro de bastardear y pudrir el cuerpo social y el cuerpo político. La consecuencia fue la demonización de la reina, empresa que llevaron adelante nobles y burócratas, alegremente repetida hasta el cansancio por el pueblo y difundida con tenacidad por decenas de publicaciones.

El inicio de la revolución sorprendió a la familia real veraneando en San Sebastián. A fines de setiembre la reina atravesó los Pirineos y fue recibida en Biarritz por Napoleón III. Una de las caricaturas exhibe a la Revolución, dama de túnica roja, gorro frigio y espada en mano, irrumpiendo en la sala del trono y derrumbándolo. Caen sus ocupantes: Isabel, su amante Carlos Marfori y su marido Francisco de Asís, todos en cueros. Los hombres orinan sobre la corona, corren despavoridas las ratas del palacio real y el ministro González Bravo huye cargando una bolsa con 400.000 reales acompañado del padre Claret con el trasero al aire. La pornografía política adquiría de ese modo, con su poder simbólico y su dosis de grueso humor, una forma definitiva y triunfal. Su incidencia en el acontecer político no era de desdeñar.

Los Borbones en pelota, de Sem. Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2012. Edición y estudio preliminar de Isabel Burdiel. 265 págs.

Los Borbones en Pelota (2013) - La Nave Joyería y Librería (HD)

Publicado el 9 dic. 2013

Presentación de la nueva edición bajo este título, 40 ilustraciones de extraordinaria calidad, originales de los hermanos Bécquer.
Marta Fermín, directora técnico-artística de Litografía Viña de Gijón, nos presentó esta obra el pasado jueves 5 de Diciembre, en La Nave Joyería y Librería de antiguo en Salamanca.

 

Lic. Alfredo Alzugarat
alvemasu@adinet.com.uy

Enviado, el texto, por el autor, para ser publicado en Letras - Uruguay, el 5 de agosto de 2016. Se agrega portada del libro y video

 

Ir a índice de Ensayo

Ir a índice de Alzugarat, Alfredo

Ir a página inicio

Ir a índice de autores