La canción de la muerte
poema de Walt Whitman

iVen, muerte adorable y balsámica!
Ondula alrededor del mundo, acércate, muéstranos tu serena frente, ,
Día y noche, sin olvidar a nadie,
Acércate, muerte delicada.

-----------------------------------------
Loado sea el insondable universo.
Por la vida y la alegría que nos brinda, por los objetos, y la ciencia de ellos,    •
Y por el amor—¡el delicioso amor!—
¡Loada seas! ¡loada! ¡ loada!
¡Oh muerte, y el frío y seguro abrazo de tus manos!

Sombría madre que, te deslizas a nuestra vera con apagadas pasos,
¿Nadie te ha cantado todavía un canto de entusiasta bienvenida?
Si es así déjame que te glorifique sobre todas las cosas,

Que te ofrezca un canto para decirte que cuando vengas lo hagas sin desfallecer.

-----------------------------------------
Acércate, fortísima libertadora,
Yo canto forzosamente a los muertos que me traes,
Canto el océano de amor que los lleva en sus ondas,
Bañados en las ondas de tu beatitud, ¡.oh muerte!

-----------------------------------------
De mí a ti revuelan gozosas serenatas,
Propongo danzas para festejarte, empavesamientos y fiestas en tu honor;
Para ti, los espectáculos al aire libre, bajo los plenos cielos*
La vida y las campiñas, y la enorme noche llena de recogimientos,
La noche silenciosa bajo las palpitantes estrellas,
Las costas oceánicas y las ondas de murmurios confidenciales, como los que arrullaran mi niñez,
Y el alma que vuelve hacia ti, ¡oh muerte! buscando tus labios bajo los velos de tu crespón,
Y el cuerpo, que se estrecha, reconocido contra ti.

-----------------------------------------
Por encima de los susurrantes bosques elevo mi canción hacia ti,
Por encima de las ondas que suben y bajan, por encima de los campos y de las praderas inmensas,
Por encima de todas las ciudades compactas y amontonadas, por encima de los puertos y de las avenidas hormigueantes,
¡Elevo esta canción hacia ti, oh muerte!
¡ Con alegría! ¡ Con alegría!