Ante la carestía industrial de guiones propios, la voracidad de Hollywood es capaz de atrapar cualquier película que tenga algún éxito en su país de origen. Es una historia harto conocida: la de los llamados refritos. Así, personas que nunca ven cine de otras latitudes, conocen historias que vienen de distintos sitios.
Ahora le toca a la producción francesa LOL (Laughing Out Loud), dirigida por Lisa Azuelos, del 2008, farsa suave y gentil, que, curiosamente, con las mismas manos en la dirección, Hollywood la convierte en comedia superficial, anodina y oficiosa con el público menos exigente posible.
Al país nos llega ahora con el título de LOL: Casi 18 (2012) para contarnos la historia de una colegiala que tiene, cómo no, un novio furtivo y un amigo abierto: este es su paño de lágrimas. Cuando el novio de Lola le cuenta a ella que ha estado con otra chica, así, lo que se dice “estar”, Lola reacciona y le dice que ella ha hecho lo mismo (sin ser cierto).
Ahí, Lola se gana de inmediato el apodo de “zorra” de parte de ese noviecito que, según él, en la pareja, lo que es grave y “zorresco” en la mujer no lo es con el hombre. Tema trivial capaz de serlo aún más. ¿Cómo?
