El insulto (Líbano, 2017) *****
Título original: L’insulte 
Género: Drama
Dirección: Ziad Doueiri

Elenco: Adel Karam, Kamel El Basha
Duración: 110 minutos
Mucho cuidado al hablar
“El insulto” disputó el Oscar a la mejor película de habla no inglesa, que ganó “Una mujer fantástica” 

Calificación: CINCO estrellas (*****) de cinco posibles
Crítica cinematográfica William Venegas
http://lahuelladelojo.blogspot.com/ 

Crítico de cine La Nación
San José, Costa Rica
wvenegas@nacion.com

 

El director Ziad Doueiri nació en Líbano, en 1963, estudió cine en Estados Unidos y llegó a ser ayudante de cámara del realizador Quentin Tarantino. De manera bastante exclusiva, ahora está en Costa Rica su cuarta película: “El insulto” (2017).

Dicho filme parte de un acontecimiento sencillo, de lo que es apenas un incidente entre un maestro de obras encargado de la reparación de un edificio en Líbano y uno de sus inquilinos, hombre de mediana edad, con su esposa embarazada.

El asunto es que, en esa región tan llena de conflictos, el capataz es palestino refugiado y el inquilino es cristiano libanés. Lo que podría ser una discusión de pocos minutos, entre ellos, desarrolla una mecánica tal que se convierte en asunto de interés para palestinos y cristianos en general.

El propio Doueiri señala que su película es reflejo de lo que acontece en su país, cuando todos son de Oriente Medio; dice: “"Es una nación siempre a punto de estallar, un polvorín para el que se buscan muchas excusas”, y Doueiri agrega: “En Oriente Medio somos expertos en empezar guerras por chorradas.”

En lo personal, no creo que los conflictos en Oriente Medio sean por tonteras. Se mueven intereses económicos o corporativos muy poderosos. Sin embargo, para el análisis del filme, lo que interesa es el trabajo de su director, también guionista junto con Joëlle Touma, y lo cierto es que Doueri hilvana muy bien su relato: sin maniqueísmos determinantes.

En “El insulto” hay algunas pocas secuencias en las que se sesga algún matiz ideológico de su director. Se nota. Sin embargo, no le hace mella a la limpieza narrativa de la película, bien llevada desde el conflicto de sus personajes principales y desde el diseño de ellos mismos.

El relato se distingue por su constancia, sin altibajos, sin caídas de ritmo, sin manipulaciones, aunque con acertados golpes de tipo melodramático que empujan lo narrado. Sin duda, el aporte de buenas actuaciones le es vital al filme, donde destacan Adel Karam, como el inquilino cristiano y falangista, y Kamel El Basha como el capataz palestino.

La música enfatiza bien las secuencias, mientras la fotografía hace lo suyo con criterio, en un filme donde dominan los primeros planos, sobre todo los de los rostros de sus personajes, máxime en el último tercio donde “El insulto” pasa a ser drama judicial.

Adel Karam y Kamel El Basha

Al final, sentimos el valor universal de la moraleja de la película: la necesidad de entendernos los humanos más allá de las divisiones, las que muchas veces se agudizan con el poco cuido al hablar, al soltar un insulto al otro.

Queda mi recomendación para este filme en un momento en que, de verdad, la cartelera del cine en el país vive su mal momento de vacas flacas.

 

El insulto
Título original: L’insulte
Líbano, 2017

Género: Drama
Director: Ziad Doueiri
Elenco: Adel Karam, Kamel El Basha
Duración: 110 minutos
Cine: Magaly, Nova
Calificación: CINCO estrellas (*****) de cinco posibles

EL INSULTO (The insult) Trailer Subtitulado -DSYC

Publicado el 28 ene. 2018

En el Beirut actual, un insulto que toma dimensiones desproporcionadas lleva a Toni, un libanés cristiano, y a Yasser, un refugiado palestino, a dirimir el asunto en la corte. Desde silenciosas heridas hasta revelaciones traumáticas, el circo mediático que rodea el caso expone al Líbano a una explosión social, forzando a Toni y a Yasser a reconsiderar sus vidas y prejuicios. Entra a nuestro sitio web para más tráilers y noticias: http://deseriesycine.net Síguenos en FB: https://www.facebook.com/TrailersDSYC Suscríbete a De Series y Cine en Youtube para ver todos los avances de tus películas favoritas en español.

 

por William Venegas 
cocuyos@racsa.co.cr 
Gentileza de La huella del ojo 
http://lahuelladelojo.blogspot.com/   

 

Editado por el editor de Letras Uruguay

Email: echinope@gmail.com

Twitter: https://twitter.com/echinope

Facebook: https://www.facebook.com/letrasuruguay/  o   https://www.facebook.com/carlos.echinopearce

Linkedin: https://www.linkedin.com/in/carlos-echinope-arce-1a628a35/ 

Círculos Google: https://plus.google.com/u/0/+CarlosEchinopeLetrasUruguay

 

Métodos para apoyar la labor cultural de Letras-Uruguay 

 

Ir a índice de Cine

Ir a índice de William Venegas

Ir a página inicio

Ir a Índice de escritores