Métodos para apoyar la labor cultural de Letras-Uruguay

También puede colaborar con la labor cultural de Letras Uruguay por medio de COLECTATE

"El peso de la mariposa"
de Erri De Luca
Derechos de autor de la reseña ensayística Oswaldo Paz y Miño J
opymj2008@gmail.com

Por los arrastres de la memoria, cuando leía la conmovedora y profunda obra que hoy comparto con vosotros: “El peso de la mariposa”, del escritor y dramaturgo napolitano, Erri de Luca, mi mente centro, el maravilloso poema los Motivos del Lobo del Maestro Rubén Darío, en los versos siguientes:

“En el hombre existe
mala levadura.
Cuando nace viene con pecado. Es triste.
Mas el alma simple de la bestia es pura.”

La soledad que encuentra siempre alianzas con la tragedia, lleva, a los individuos de cualquier especie, por el borde de los abismos. Dos desarraigados que el destino ha juntado para la destrucción mutua, transitan en el invierno de sus vidas, el mismo sendero, aguardando el encuentro final, con paciencia agitada.

Dos seres se presienten complementarios, atados. Enemigos íntimos.  Uno de ellos es un cazador implacable, el perfecto roba vidas de animales exóticos un matador lleno de calculo que cuenta a sus víctimas por cientos; el otro, un sobreviviente rey, un poderoso de la naturaleza silvestre, un dominador inteligente, un reproductor imbatible, un  magnifico rebeco, que lleva en cada paso, desde sus primeras horas,  el recuerdo latente del asesinato de su madre. Vive marcado. En su cornamenta flota una mariposa y se cuenta el dolor,  anillo, por anillo, estos son años, muchos.

El duelo es inevitable, la naturaleza lo pactó, a él llegan los  dos ya maduros, pero enteros, y sabedores de que en la vida, los ciclos quizá se dilaten, pero irremediablemente se cumplen. Sobre todo uno, el último. La cita con la muerte para ellos no será una sorpresa. El lector llegará a ella, con urgencias, la novela no admite pausas. Las páginas se recorren raudas. Imponen el clima del alma las letras. El tomo es un acierto de Editorial Siruela colección Nuevos Tiempos. Noventa y dos folios de gran literatura.

“Animal asesino el hombre”, mata por matar. Placer siente en ello, mata por cobrar. Rumiante permanente, le da las vueltas en la mente, que no en el estomago,  al odio, a las revanchas, a los resentimientos, planifica venganzas, tiende celadas, y cae envuelto en ellas, cuando se encela.  El amor todo lo puede. El sexo todo lo permite. El olor a almizcle convoca, a reuniones íntimas. Tal aroma marca el aire, envuelve, vitaliza, proyecta, ilusiona impulsa a un hombre sin historias, a crearse una con la realizarse en el cuerpo deseado. Matar el rebeco es un tema que puede contarse en el lecho, entre sabanas y humedades. “En el hombre existe mala levadura.”

La mujer que se niega domina. La hembra que abandona, hiere. Es regla de vida. Con el tiempo no se juega. El hombre y el rebeco saben que su última vez se aproxima.

Los rivales para existir se necesitan mutuamente. Como los amantes el  uno al otro, para respirar, para sentir a la vida desde su osadía.
 

“En toda especie son los solitarios los que se atreven a experiencias nuevas dice De Luca”, la lectura de “El peso de la mariposa”, será inolvidable, no todos los libros invitan a flotar entre abismos, solo los buenos, ya que la vida va de por medio, cuando las palabras tocan el alma, y los abandonos tienen nombre de mujer.

BIOGRAFÍA

Erri De Luca (Nápoles, 1950) A los dieciocho años participó en el movimiento del 68 y entró a formar parte del grupo Lotta Continua. Después trabajó como camionero, obrero y albañil. Ha estudiado de forma autodidacta el hebreo y ha traducido algunos libros del Antiguo Testamento (según él, «para despertar en el lector la nostalgia hacia el original»). Es autor de Aquí no, ahora no, Adelfa, arco iris, Tú, mío, Tres caballos o Montedidio.

Ir a índice de ensayo

Ir a índice de Paz y Miño, Oswaldo

Ir a página inicio

Ir a Índice de escritores