Adiós
Poema de Antonio Miranda
Traducción de Ricardo Ruiz (Argentina)

Para Pedro Almodóvar
Que sea con un hacha.

Prefiero una lámina aguda
un simple martillo
en un golpe de misericordia.

Con palabras, no.
Ellas hieren mucho más
penetran más todavía
más hondo.

Nada de disculpas
de explicaciones.

De un solo golpe
certero
definitivo.

Si no, 
salga en silencio.

Apague la luz.

(Laura P.)

(Personaje de Pedro Almodóvar)

Poema de Antonio Miranda
(traducción: Ricardo Ruiz (Argentina)

Extraído del libro 
Despertar das águas. Brasília: Thesaurus, 2006.

Ir a índice de América

Ir a índice de Miranda, Antonio

Ir a página inicio

Ir a mapa del sitio