|
estrella y tiene opciones para elegir. Mucha gente piensa que uno puede
conseguir lo que se le antoje, y no es así. Consigues más... basura. los
mismos guiones han estado dando vueltas durante años, y el mismo papel ha
sido ofrecido a varios actores. Si se lo ofrecen a Harrison Ford y él lo rechaza, al día siguiente me lo
ofrecen a mí, y luego a Sean Connery y más tarde a Tom Cruise. Capaz que
a la semana siguiente se lo ofrecen a Jane Fonda y para que acepte
convierten el personaje en mujer...", dice con una mueca
divertida.
Durante
dos años desapareció de la pantalla grande, obsesionado con reunir los
fondos para concretar su primera película como director, y si Hoffman ha
vuelto a ser protagonista, le debe el favor a Harrison Ford, que estaba
demasiado ocupado para hacerse cargo del papel principal en "Outbreak",
su primer trabajo como héroe de una película ambientada en el género de
acción: "Yo creo fervientemente que no te ofrecen un papel a menos
que te hayan visto haciéndolo anteriormente", dice Hoffman,
tratando de explicar por qué nunca antes había tenido la oportunidad de arrojarse
desde un helicóptero en vuelo, y agrega: "John Travolta es un buen
ejemplo de esto. El no es más versátil ahora de lo que fue en el pasado,
pero tuvo que aparecer un director particular para que le ofreciera hacer
algo diferente. Y ahora ciertamente Travolta va a poder hacer el tipo de
papel que le plazca.."
A
pesar de que Hoffman es uno de los pocos actores que en Hollywood ha logrado
transitar con éxito todos los géneros, este nativo de Los Ángeles dice
que sólo le proponen papeles extravagantes: "nunca me ofrecen películas
de acción ni comedias románticas. El único film romántico para el que me
consideraron fue "Indecent Proposal", pero antes de que yo
aceptara apareció Demi Moore y se quedó con el papel", dice con
el incomparable sentido del humor con el que suele burlarse de todo lo que
lo rodea.
Famoso
perfeccionista, Hoffman fue uno de los inventores de la investigación
obsesiva, una escuela en la que se han inscripto seguidores como Daniel Day
Lewis y Jennifer Jason Leigh. Tanta preparación ha terminado por volver
locos a varios directores, generándose alrededor de Hoffman una fama de
actor difícil que ha superado los límites de los sets: "si ser difícil
quiere decir no aceptar las cosas como están cuando pueden hacerse mejor,
bien, soy difícil", dice desafiante Hoffman, sin por eso perder la
sonrisa: "se que esta es la reputación que tengo, pero también se
que muchas estrellas tienen la misma reputación que yo, pero en todo caso,
es algo que tiene que ver con la imagen que los medios forman de nosotros,
de la misma forma en que Warren Beatty nunca fue más promiscuo que muchos
otros actores ni Jack Nicholson abusó más de las drogas que otros artistas
de su generación. Tengo esta reputación y la tendré por el resto de mi
vida"
-
Pero si es cierto que cada película para usted es una agonía creativa...
-
¿Y para quién no?
-
Se dice que tuvo problemas en "Rain Man"...
-
No, el problema en "Rain Man" fue durante la primera semana de
filmación, en que no conseguía encontrar el personaje. Cuando estás
filmando una película, no es lo mismo que estar ensayando. Filmar es
ensayar frente a una cámara. Todos los actores que yo conozco, cuando están
estrenando una obra en el teatro, me dicen que los vaya a ver, pero que no
los vaya a ver el primer mes de funciones, porque va a llevarles un tiempo
ajustarse al personaje. Uno no puede hacer eso en el cine. Te ves obligado a
exhibir durante toda la película la mediocridad de tu primera semana de
trabajo frente a la cámara, porque si sigues elaborando el personaje y
enriqueciéndolo, en algún momento vas a descubrir que tu interpretación
se ha modificado y ya no es el mismo personaje el que estás interpretando.
Me ha pasado muchas veces. En el teatro se puede perfeccionar un personaje.
En el cine, no. Lo que pasa es que muchos actores simplemente repiten un
personaje que es demasiado parecido a si mismos en cada película. Por
ejemplo Bogart hizo "La reina africana" y otros personajes
diferentes, pero la mayoría de las veces se interpretó a si mismo. Es algo
que no necesita de ensayos. Es muy difícil encontrar el personaje
inmediatamente, y yo siempre tengo problemas con esto Yo se que Pacino tiene
el mismo problema que yo. En "Outbreak" no podía conseguir filmar
la primera escena correctamente. Estaba nervioso, no podía decir mi texto
sin equivocarme. Finalmente después de veinte tomas, Wolfgang Petersen me
llamó aparte y me dijo que quería que supiera que la primera vez que había
trabajado con Clint Eastwood en "In the Line of Fire" necesitó
cuarenta tomas para que Eastwood dijera sus líneas con soltura... Y eso que
Eastwood tiene fama de ser rápido... Una vez Sugar Ray Leonard me dijo que
nunca nadie se enteró que cada vez que tenía que subír al ring le daba un
ataque de diarrea, y no lo podían separar del inodoro. Pero una vez que subía
al ring se le pasaba el nerviosismo...
-
Pero en algún momento consigue que el papel le calce como anillo al
dedo...
-
Todas las mujeres saben lo díficil que es mantener una relación con un
hombre. Para ellas, todas las relaciones, ya sea que estén casadas o tengan
un novio, consiste en encontrar una forma de manipular al hombre con el que
se encuentran, porque nosotros somos más tontos que ellas. Por eso es que
finalmente encuentran una forma, una llave o una puerta para conseguir lo
que quieren. Lo mismo pasa con un actor cuando trata de encontrar su
personaje...
-
¿Cree que Hollywood podría producir "Midnight Cowboy" hoy en día?
-
Sospecho que no, y tiene que ver con el dinero. Vivimos en un mundo
diferente hoy en día. Cuando hicimos "Midnight Cowboy" se
gastaron tres millones de dólares, lo que en esa época era muchísimo
dinero. Y en aquel momento, la gente se levantaba y se iba mientras se exhibía
antes del estreno, porque pensaban que era demasiado atrevida. Ahora mucha
gente no va al cine y prefiere esperar que una película llegue al video,
por lo que la audiencia solo va a ver aquellas películas que tienen mucha
acción para ofrecer. Este es un fenómeno que le está dando forma al
Hollywood de hoy, por lo que un estudio sabe que si una película se estrena
el viernes por la noche, con lo que ese film recaude en esa primeras horas
los estudios pueden calcular con un quince por ciento de error lo que ese
film va a recaudar en todo el mundo. Las películas ya no se promueven
gradualmente como antes. Ahora se lanza el film al mismo tiempo en todo el
país, y esa primera noche ya sabes si el film dará ganancias o si será un
fracaso. Esa es la razón por la cual películas como "Midnight
Cowboy" no funcionarían hoy en día. El mundo ha cambiado demasiado...
-
¿Cómo le influye ese cambio?
-
Como a todo el mundo. Obviamente, no es cierto que yo pueda conseguir que
cualquier proyecto se filme. Los estudios son muy inteligentes. Saben que
una película con Julia Roberts puede fracasar, o con Kevin Costner. Y
cualquiera que sea el actor más popular del momento puede tener un tropezón,
como ocurrió con Schwarzenegger. Ellos saben que el público va a ir a ver
a estas estrellas en un tipo particular de película y está todo computado.
Yo tengo varios proyectos que no he podido concretar. He sido rechazado por
todos los estudios y eso que he propuesto no cobrar nada por hacer mi película
y que los que trabajen conmigo hagan lo mismo, para poder hacer el film por
unos pocos millones de dólares. Aún así, no es tan simple como parece,
porque para poder estrenar un film en Estados Unidos hay un costo mínimo de
promoción de diez millones de dólares, aunque rodar la película cueste
trescientos mil dólares...
|
