Beatriz Iriart |
Nace
en otoño en La Plata, Argentina. Miembro
de la "Sociedad de Escritores Latinoamericanos de California y Capítulo
Internacional en Internet (SELC y CII), California, Estados Unidos. Recibió
menciones y premios de: S.A.D.E
(Sociedad Argentina de Escritores), Argentina. S.E.P.
(Sociedad de Escritores de la Provincia de Buenos Aires), Argentina. Revista
Marie Claire, México. Salón
Almafuerte, La Plata, Argentina. Librería
Contemporánea, La Plata, Argentina. Revista
Magazín, La Plata. Argentina. Publicó
los libros: "Perspectivas" (1977) "Collage de Cinco" (1981) "La Muerte Quiere…” (2003) Su
obra es publicada en ingles y portugués en varios países y en diferentes
antologías en su país y en el extranjero. Estudió
cerámica y pintura. Formó
parte del movimiento underground en la década del '70, colaborando con la
revista literaria "Machu Picchu". Actualmente
publica en revistas digitales e impresas de
Estados Unidos, Canadá, España, Brasil, Venezuela, Uruguay, Argentina,
entre otros Blog: http://beatrizmonicalopezosornio.blogspot.com/ Poemas
en video: http://www.youtube.com/watch?v=nEwMRDAKESc CRÍTICAS SUSANA
D. CASTILLO, San Diego State University, Estados Unidos “Leerte
es dejarnos conducir de tu mano sensible a esos resquicios que tratamos de
ignorar sabiendo a plena conciencia que están allí, inmutables, acechándonos...igual
que acechan las imágenes mudas y al mismo tiempo llenas de alaridos, en
el video que nos incluyes, a través de los ojos desconcertados de los niños
(como esquivar esas miradas??!), el estoicismo inexplicable de algunos y
el desfallecer incrédulo de las mayores... Tu
trabajo poético, tu examinar estos desaciertos fantasmales de la
humanidad, nos compromete a estar alertas a los procesos personales y
colectivos por los que deambulamos torpemente. No es fácil leer este
hurgar en el dolor que reside en tus poemas...en ellos reconocemos
nuestras cavilaciones mas intimas, nuestro perplejo cuestionar que
tratamos de colocar en un estante, hasta la próxima!, y recubrirlo con la
rutina incesante cotidiana. He
leído también con atención LA MUERTE QUIERE...de la cual ya conocía
una gran parte. ...es una colección exquisita de la que siempre recordaré
"Dieses" y las dos "Biografías," entre otros muchos.
El Prologo de Sonia M. Martin es acertado y sagaz, como es usual en todo
lo que escribe. Lo he leído por segunda vez y lo aprecio cada vez más.
Gracias por este manojo de profundos sondeos con los que nos conduces a un
sótano que soslayamos. “ Dra.
Susana D. Castillo http://laprensathepress.com/laprensathepresshtml.html ELIAHU
TOKER, Argentina: …
sus textos son muy conmovedores y de veras poéticos sobre un tema acerca
del que no es fácil hacer poesía. Y
no se trata de un dolor judío sino de una tragedia simplemente humana.
Gracias por compartir esos textos conmigo.
ANGEL
BRICHS, Literatura del Mañana, España 'La
obra poética de Iriart se funde en una lírica existencial que clama por
un regeneracionismo, acometiendo de forma directa y sin tapujos contra
algunos de los males más graves del siglo XX (los fascismos, el
totalitarismo, el racismo). Dotada de gran brío y fluidez esta poetisa se
nos descubre con la imagen de una escritora social, algo que, pese que a día
de hoy el verso ha derivado en numerosas formas y conceptos dispares, esta
estética -calificada por algunos críticos como universalista- sigue
siendo tan contemporánea a nuestros días como en los primeros pasos de
lo que otrora se entendió como la Nueva Canción. Leyendo
a Iriart, podemos entender cómo el sentimiento puede unirse a la pluma
para convertirse en poesía. Hay cosas con las que se nace, ella lo sabe
bien, y sin vanagloriarse de su saber, deja que transpiren sus cualidades,
compartiéndolas con nosotr@s, para que tod@s nos nutramos de su
dicha". Escritor y crítico. Literatura del Mañana http://literaturadart.blogspot.com/2010/03/la-lirica-de-beatriz-monica-lopez.html SONIA
M.MARTIN, The Press/La Prensa, Estados
Unidos:. Leer
los poemas de Beatriz, nos hacen sentirnos inmersos de alguna manera en
los versos de Alejandra Pizarnik y de Sylvia Plath. No obstante, hoy, nos
encontramos en el torbellino de los versos de Beatriz… y su poemario
“La Muerte quiere...” ¿Más,
quién es ésta poeta sublime, que nos remite a Novalis, a Goethe con sus
versos que abrazan a la muerte con brazos seductores, que al mismo tiempo
expresan sufrimiento y dolor?” Escritora.
Crítica. La
Prensa/The Press LITERATURA
DEL MAÑANA, España “El
existencialismo de Iriart va ligado a conceptos, donde un lenguaje
subliminal fluye debajo de un texto rico en retoricismos que producen
interesantes efectos sonoros y rítmicos, tales como la sinestesia o la
imagen, adaptándolo todo a un modo de contar poesía que conjuga una
buena mezcla entre la literaridad de una lírica de combate y una poética
donde lo onírico también tiene su espacio relevante.” Unir
dos mundos fue un mito muy usado ya en tiempos del helenismo. Lo curioso
es que, después de guerras, cismas religiosos y más guerras, tenga que
ser hoy, de nuevo, que hayamos de volver a los viejos códigos helénicos
para suscribir, en un análisis moral e introspectivo, los últimos dos
mil quinientos años de evolución humana. Algo que, en ciertos matices,
describe nuestra autora; como podemos ver en su poema 'Ellas', Iriart
realiza una alegoría histórica sobre dos gigantes geográficos que, por
deseo de los dioses, todavía llevan nombre de mujer, Europa y Asia. He
aquí un criterio que viste la rima discordante del verso libre, de una
autora que, cada vez que la leemos, continúa sorprendiéndonos.” Literatura
del Mañana España,
2010 http://literaturadart.blogspot.com/2010_05_01_archive.html RUBÉN
REGA,
Uruguay Estuve
leyendo tus impactantes poemas, con noches húmedas de insomnio, cuerpos
rasgados por tener otra identidad, la lucha sempiterna entre dos pueblos
semitas...realmente excelentes en contenido y expresados con una poesía
dark, por momentos, y luminosa en otros. El poder de síntesis de Beatriz
que surge de su fluida y ágil pluma explora con nitidez, todos
los recovecos del fascismo, el totalitarismo, mostrándonos el mundo
con su clara y penetrante visión. Lic.
Rubén Rega Escritor.
Periodista. Crítico. Montevideo,
Uruguay, 2010 http://escritorasunidas.blogspot.com/ FÈLIX
ESTEVES, Venezuela En la poesía de Beatriz Iriart podemos conseguir tres lugares comunes: la construcción de una “ficción verdadera” o lo “real aparente” a través de la exploración de la realidad, la estética kantiana y por último el conflicto de apetencia –aversión hacia la vida. En la primera, ella despoja y libera las cosas y hechos reales de sus percances y accidentes, los libera del tiempo y del espacio, apresando otras zonas u otras características de la real para hacerlos suyo, así vemos que en la poesía de temática judía ella elabora un mundo interno y muy personal de lo que es el sentimiento del “ser judío” (sin ser la escritora de esa religión y de esa raza), nos hace ver la realidad a través de su mundo interno que no es más que la ficción de sentirse algo o alguien sacado de una vida o hecho real, sin embargo esa ficción fundamentalizada a veces supera la realidad.
Con respecto a la estética kantiana Beatriz Iriart no encuentra en la vida real un mundo preexistente que sea transparente y penetrable a su explicación racional, ella entonces crea lo conocido, lo representado a través de toda sensación o experiencia posible, ya la verdad no existe sino en su interioridad. Ella (Poeta-tierra)no gira alrededor de lo real (realidad-sol), ahora lo real gira alrededor del Poeta-sol, Poeta que de lo anterior despliega la realidad conocible, ella desde su interioridad proyecta el espacio y tiempo de los objetos de nuestra experiencia, entonces podemos deducir que la estética de la poesía de Beatriz Iriart no nace de la observación pura o de las sensaciones insustanciales de los elementos sino de la interioridad de la poeta y la luz o la sombra que ella proyecta sobre la vida.
Al
hablar del conflicto apetencia-aversión hacia la vida es porque vemos en
cada uno de sus poemas o en casi todos, un grito desesperado por la vida,
una exaltación a la sobrevivencia de los seres animados y los inertes,
pero siempre tomados de la mano o bailando con la muerte, en este sentido
hay una dualidad, un juego casi morboso y pizarnikiano de ver y sentir la
realidad. Algunas veces da la impresión que sus poemas son escritos en
trances donde ella se pelea con la vida por morir o estando ya casi muerta
o desfallecida lucha por sobrevivir. |
©
Beatriz Iriart
http://beatrizmonicalopezosornio.blogspot.com/
Ir a índice de América |
Ir a índice de Iriart, Beatriz |
Ir a página inicio |
Ir a mapa del sitio |