Ese entredicho debe haber llevado a que Méndez silenciara la participación de Hidalgo en la segunda parte de su artículo "Doce poetas nuevos" ( Síntesis 5, Buenos Aires, octubre de 1927, p. 219): "Para concluir anotaré que la obra de estos nuevos escritores se contiene, aparte de sus libros señalados, en las revistas Proa , Inicial, Martín Fierro , la Antología del doctor Noé, la Exposición de la actual poesía argentina , de Vignale y César Tiempo, el Índice de la poesía americana y el libro en prensa, de próxima aparición, La poesía de Buenos Aires , por sus poetas de ayer y de hoy, con prólogo de Borges." Vestigios de ese libro planeado por Borges, que no llegó a aparecer, pueden reconocerse en un ensayo suyo, titulado "La presencia de Buenos Aires en la poesía" ( La Prensa , 11-VII-26; Textos recobrados 1, 250-253). El "próximo ensayo" allí anunciado tampoco vio la luz.