Sobre los autores mexicanos recogidos en el Índice , véase el trabajo de Evodio Escalante: "La heteróclita vanguardia mexicana" (Sarco ed., 2006, 262-269). Acerca de la relación de Hidalgo con autores mexicanos de avanzada, cf. lo que relata Germán List Arzubide (Luis Mario Schneider: El estridentismo o una literatura de la estrategia. México: ediciones de Bellas Artes, 1970, 61; gracias a Pilar García-Se das, Barcelona): "Yo publicaba en Puebla en aquellos días Ser, una revista afirmal como su nombre; Salvador Gallardo me ayudaba en esta empresa, al mismo tiempo que discutíamos juntos las posibilidades de una renovación literaria superior a la que entonces conmovió a España con el ultraísmo de Guillermo de Torre, Barradas, Humberto Rivas, a los que seguían codo con codo los argentinos Borges y Soler Dará[s], el peruano Hidalgo y otros jó­venes poetas que en sus respectivos países sacudían el polvo a las momias consagradas. El ultraísmo nos parecía desorganizado y vehemente, anarquizante, labor de dilettantismo y no de renovación integral, y fue por esto que desde luego nos afiliamos al Estridentismo desde las páginas de Ser". List Arzubide (1898-1998) publicó la revista Ser a partir de mayo de 1922; el número 6, de enero de 1923, trajo el "Manifiesto estridentista número 2".