Los libros cambian el destino de las personas. Hasta el más incrédulo se rendirá a los pies de esta historia fuera de serie, protagonizada por una tenaz jubilada alemana. Una ficción resuena en el hueco de una vida lectora. La realidad vivida es el eco de una ficción. La verdadera casa de papel está en Künzelsau, ciudad en el centro sur de Alemania, en un castillo del siglo XI que pertenece a la familia Stetten. Cuando Jutta Wilfert leyó Das papierhaus, del escritor argentino Carlos María Domínguez, quedó impresionada por el personaje del bibliómano uruguayo Carlos Brauer, que decide irse a vivir a una casa hecha con sus propios libros. Algo se encendió en Jutta, que ha tocado el violoncello durante treinta años. Pronto empezó la construcción de esa casa hecha de libros en la residencia Schloß Stetten, junto al director, gerente y propietario del castillo, Wolfgang von Stetten, con el auxilio de un arquitecto que vive también, como ella, en la residencia.

Carlos María Domínguez (Buenos Aires, 1955) cuenta a Página/12 que “después de experimentar la aplanadora de la serie de Netflix sobre mi querido título, esta loca iniciativa alemana me reconforta”. El escritor que publicó La casa de papel en 2004 vive en Montevideo desde 1989. La narración tiene un comienzo más que prometedor: “En la primavera de 1998 Bluma Lennon compró en una librería del Soho un viejo ejemplar de los Poemas de Emily Dickinson, y al llegar al segundo poema, sobre la primera bocacalle, la atropelló un automóvil. Los libros cambian el destino de las personas”. Esta novela sobre la pasión por los libros se ha traducido a más de veinte idiomas y lleva vendidos más de 150 mil ejemplares en el mundo. “La historia es un tanto loca, al menos lo bastante loca para que me desborde el asombro y necesite compartirla, porque uno puede imaginar diferentes destinos a un libro, con una premisa editorial, pero si construimos un barco y el destino del barco es atravesar una montaña, como en Fitzcarraldo, algo se ha salido de registro y cruzado la delgada línea de la imaginación”, plantea el escritor.