Mi vida se cerró dos veces

poema de Emily Dickinson

Traducción de Raúl Gustavo Aguirre (Argentina)

Mi vida se cerró dos veces antes de cerrarse;

aún queda por ver

si la Inmortalidad revela

un tercer suceso.

Tan inmenso, tan imposible de concebir,

como aquellos que ocurrieron dos veces.

Partir es todo lo que sabemos del cielo,

y todo lo que necesitamos del infierno.

Ir a índice de poesía

Ir a índice de Emily Dickinson

Ir a página inicio

Ir a índice de autores