Con un prólogo de Marjorie Ross, sutil, inteligente y completo en la intención, se abre Chicas Malas, el último libro de Arabella Salaverry. De poesía, es, claro. Con un nombre sugerente, hecho con materia del pasado hacia el futuro, pero situado en el presente de un hoy, donde las cosas y los asuntos suelen verse con madurez, cuando se la tiene, desparpajo, humor y una cierta nostalgia por lo que pasó, en ese mundo disímil de amores que son afectos y relaciones que terminan convertidas en amistades amorosas, ese término que todos quieren entender pero que nadie sabe explicar. Chicas Malas, y su autora, logran comprender el peso de la historia en vida vivida, no sólo vivida, en un espacio donde la poesía ocupa un lugar preferente y está sujeta a un itinerario donde el dolor nostalgia parece expandirse de poema a poema, conjeturando que todo lo que haya sido existencia se ha convertido en palabra, sustancia de recuerdo, donde las puertas y lugares se abren y se cierran, en cinco apartes que muestran diferente temas, pero son uno solo: el destino de esas chicas, buenas o malas, pícaras, desenvueltas, audaces, como el extraño zapato que aparece en la portada, especie de fetiche que trasciende los tiempos, por la magia de ser siempre igual y representar, por sí mismo, una manera de ser. El problema de la poesía de esas supuestas chicas malas es que es demasiado buena y las presenta, como la historia, en concretos ciclos en los cuales se hablan diferentes lenguajes, donde la lava y el tiempo no logran erosionar la sustancia real del núcleo central, de ese volcán que suponemos ellas llevan, no sólo adentro del corazón, este no suele pensar, sino en el cerebro políglota que muchas veces se expresa en diversos idiomas. La poesía aquí creada es coloquial, algunas veces de tema confesional, como si la escritora hablara consigo misma, por lo que tiene un tono íntimo pero también universal, comunitario, de historia personal y generacional, o simplemente todo vivido en didascalia coherente, con sitios propios o inventados que pertenecen ya a la geografía de una generación trashumante.
