Maricruz Méndez Vall
Memorias y desmemorias de exilio
Delfina Acosta

Muchos fueron los hombres y mujeres que sufrieron el exilio durante la dictadura stronista. Sin lugar a dudas, uno de los más perseguidos por el dictador fue el artista y político Epifanio Méndez Fleitas. En el libro “Memorias y desmemorias de exilio”, de Maricruz Méndez Vall, la autora va contando cómo su vida se va haciendo una consecuencia obligada del exilio. El libro citado lleva el sello de Editorial Intercontinental.

La vuelta y el abrazo familiar en la patria

La penúltima hija de Epifanio Méndez Fleitas, con un lenguaje sencillo y respetuoso de la buena escritura, nos habla de su padre, a quien recuerda tomando el mate, escribiendo libros, conversando en grandes reuniones dominicales con otros exiliados.

Su visión del mundo es diferente a las visiones de las demás niñas de su edad. Vive en Uruguay por un tiempo y luego se radica en la Argentina, pues la familia no tiene rumbo fijo, fuera del terruño. La hija del exiliado se va percatando de que su patria es un cosmos del que han sido expulsados definitivamente.

El padre tiene que ganarse la vida como puede.

Maricruz y su familia peregrinan por diversos sitios. Obtener los papeles que le otorguen la posibilidad de radicarse en país determinado es tarea harto difícil, por cierto.

La autora de “Memorias y desmemorias de exilio” recuerda cosas vitales de su infancia. Le vienen a la memoria los consejos de su padre, apuntados hacia la honestidad y la honradez. Rememora a su madre, vestida con discreción, mas siempre bella ante sus ojos. Recuerda que los domingos eran días para ir a jugar en la plaza, pues la casa donde vivían se convertía en punto de encuentro apasionado de muchísimos exiliados paraguayos. Cuántas discusiones, cuántas conjeturas, cuántas opiniones sobre esto, aquello y lo otro congregaban a aquellos expulsados, que buscaban una oportunidad de estar juntos en la incertidumbre del destierro.

El desterrado

El destierro es horrible. El desterrado tiene que arreglárselas como puede. En algunos casos, hay que apelar a la solidaridad de los amigos, mejor posicionados económicamente, para llegar a fin de mes. Sobre el punto, escribe la autora del texto lo siguiente: “Cada vez que alguna persona extraña para mí venía a la casa, yo le preguntaba a mi madre si la conocía. A veces sí, a veces no. Si además la visita era corta y mi padre iba al dormitorio a buscar algo en el bolsillo de su saco, nos imaginábamos el motivo. Mi madre, entonces, suspiraba. Sabía que ese día y los subsiguientes debía ajustarse en el presupuesto doméstico”.

Maricruz cuenta que ella también incursionó en política. Da fe de las continuas persecuciones a que era sometido su padre, a quien Stroessner lo tenía “marcado”.

En el exilio vivido en Argentina, la situación se había hecho más fácil para la familia, con la llegada al poder de Perón. Su hermano, Juan Bernardino Méndez Vall, trabajaba activamente en la Juventud Colorada en el Exilio. También él padeció persecuciones. La larga y poderosa mano del dictador traspasaba todas las fronteras.

Ir a índice de América

Ir a índice de Acosta, Delfina

Ir a página inicio

Ir a mapa del sitio