Fue presentado el libro La voz mediterránea. El material contiene poemas de poetas paraguayos. La editorial que ha publicado el texto es DLG (Desde la gente); pertenece al Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos de la Argentina.
La
voz mediterránea salió a la luz con mucho esfuerzo. El esfuerzo tiene un
nombre muy querido: Susy Delgado.
La publicación en la Argentina de obras poéticas resulta ser, tantas
veces, un esfuerzo sin resultados aún para muchos escritores argentinos
que tienen bien ganado un público lector exigente.
La escritora Susy Delgado me ha comentado que se vio en la necesidad de
reducir la muestra poética a un pequeño número de autores en razón del
número de páginas que debía tener el volumen. También me manifestó
que el editor desea apoyar una segunda edición y que está interesado en
nuestro mercado literario.
La
aparición del material busca hacer conocer la poesía nuestra tan
mediterránea. Tan condenada al silencio.
Hay que descabalgar de los ensueños y encarar la realidad de la poesía
del Paraguay como lo que es: una flor (hermosa y rara, quizás) aunque
nunca vista.
Que las autoridades encargadas de promover el arte y la cultura de nuestro
país cumplan desde ahora con su deber de apoyar y fomentar la lectura de
las obras nacionales en el exterior.
