Amigos protectores de Letras-Uruguay

 

Si quiere apoyar a Letras- Uruguay, done por PayPal, gracias!!

  

 

¿Un Nuevo Día?
por Mumía Abú-Jamal

 
 

Las elecciones presidenciales de 2012 fueron una obra maestra en lo que se refiere al papel jugado por el dinero y no por los verdaderos asuntos relacionados con el futuro de los Estados Unidos.

Según algunos cálculos, más de 6 billones de dólares en avisos pagados corrieron por el sistema de los medios de comunicación. Y mientras había como un ambiente de Navidad en las salas de noticias, en las oficinas de contabilidad de las estaciones de radio y de televisión la inundación de anuncios de propaganda era desquiciante.

En verdad, en esta campaña no corrieron grandes ideas, sino personalidad, aura, o simpatía.

En lo que a eso se refiere, Barack Hussein Obama tenía mucho más que su oponente, Willard "Mitt" Romney.

Esta elección se inspiró, en parte, en la opinión nada popular, Ciudadanos Unidos, (Citizens United), de la Corte Suprema de Justicia, la que decidió que las corporaciones son personas, y que no es Constitucional poner límites a los gastos en las campañas.

No fue avasallador, pero fue un triunfo sólido, conseguido con buena organización y con el voto de gran mayoría de judíos, el 71% de latinos, la mayoría de las mujeres, de votantes homosexuales, lesbianas y similares; y por la clase trabajadora de Ohio y Pensilvania.

En 2008, Obama ganó con algo así como 9 millones votos. Este año ganó con más o menos 2,1/2 millones de votos.

Pero, un triunfo es un triunfo.

Obama, organizador de comunidades en el pasado (y ridiculizado por eso), organizó con maestría al electorado --y obtuvo un gran triunfo en el Colegio Electoral. Con 270 votos como margen de victoria, Obama llegó a esa cifra al triunfar en Ohio, y ganó aún cuando Florida no se decidió por varias horas después.

Es bueno tener en cuenta que los Blancos en su mayoría no votaron por Obama.

Pero ellos no fueron necesarios para la victoria.

Barack Hussein Obama hizo historia en 2008; y la hizo otra vez la noche electoral de 2012.

Tiene gran significado que un Negro gane la Presidencia de los Estados Unidos por dos veces consecutivas.

Éso quiere decir que el electorado norteamericano está cambiando, y en alguna forma, el Presidente refleja ese cambio.

Pero también es cierto que los Republicanos metieron las cuatro al nominar a un hombre tan abierto a tantos ataques. Los disparatados comentarios sobre violación sexual por dos candidatos Republicanos al Senado y la negativa de Romney de rechazar esos absurdos, naturalmente no cayeron bien en el más grande sector de votantes: las mujeres.



por Mumía Abú-Jamal
7 de noviembre
Gentileza de Candela 369 Google groups
candela369@gmail.com
Traducción libre del inglés enviado por
Fatirah Aziz, Litestar01@aol.com,
hecha en REFUGIO DEL RIO GRANDE, Texas.

 

Ir a índice de América

Ir a índice de Abú-Jamal, Mumía

Ir a página inicio

Ir a mapa del sitio