Reseñas y  estudios críticos  (sobre la obra de T. Porzecanski).

Capítulo Oriental Nº 38. La Historia de la Literatura Uruguaya. Centro Editor de América Latina. M. Ramírez. pp.607. Montevideo. Enero de 1969.

El mensaje de los jóvenes. (Galeano, Rufinelli, Rodriguez Villamil) Enciclopedia Uruguaya. Nº 57. Montevideo, Diciembre de 1969.

Enciclopedia Uruguaya. Nº 56. Ángel Rama. La conciencia crítica. Montevideo, noviembre de 1969. 

La generación de 1969. El estremecimiento nuevo. Ángel Rama. Semanario Marcha, 24 de Setiembre de 197l.

La uruguaya Teresa Porzecanski o una narrativa más allá del realismo: al lector que no existe. Eileen Seitz. La Opinión Cultural, Buenos Aires, 20 de Febrero de l977.

Teresa Porzecanski: el presente alucinante. Ruben Sela. Tiempo Cultural, del Semanario Tiempo. Tel Aviv, 20 de setiembre de l979.

Joven Narrativa del Uruguay. Luis Gregorich. La Opinión. Buenos Aires, 24 de Noviembre de 1976. 

Nuevos poetas del Uruguay. Elvio E.Gandolfo. La Opinion Cultural, Buenos Aires, 13 de mayo de l979. 

Teresa Porzecanski: Construcciones (relatos). Tomás Stefanovics. En Hispanorama, Junio, 1981. 

Últimos ejercicios de Teresa. Wilfredo Penco. Revista Noticias, Montevideo, 16 de Enero de 1980.

Diez relatos, un epílogo y el fantasma de una generación. Wilfredo Penco. Revista Noticias, 27 de Febrero de 1980. 

Onetti o anti "¿Onetti?". Margo Glantz. Semanario Uno Mas Uno, Mexico, Julio de 1980. 

Conversación con Luis Gregorich: la hora de las Individualidades. J. Malabia. La Semana de El Día, 7 de Febrero de 1981. 

La búsqueda de Teresa Porzecanski. Daniel Stawsky. Semanario Hebreo, 11 de Junio de 1981.

Una blanda pasta informe. Ariel Muniz. Diario Excelsior, Mexi­co, 23 de Noviembre de l98l.

La incierta creación de los mundos. Javier Fernández. Semanario Opinar, 14 de Enero de l982. 

Un texto removedor. Enrique Estrázulas. La Semana de El Día. Montevideo, 16 de Enero de l982. 

Handbook of Latin American Literature. David William Foster, Editor. New York, Garland, 1987. 

Literatura Uruguaya: Bibliografía Selectiva. Walter Rela. Special Studies Nº 26. Center for Latin American Studies, Arizona State University,USA.1986.

Fractura y modelos en la ficción uruguaya. Rómulo Cosse. Universidad de Pittsburg, USA,1986. 

Cuentos en Luz. Rómulo Cosse. El Popular, 5 de Diciembre de 1986. 

Narrativa Uruguaya Actual. Rómulo Cosse. El Popular, 18 de Marzo de 1988. (Parte I); 25 de Marzo de 1988 (Parte II). 

La larga marcha de lo verosímil: narrativa uruguaya del Siglo XX. Álvaro Barros-Lemez. Revista de Casa de las Americas, Setiembre de 1988. Nº 170. 

Teresa Porzecanski: el Temple del Lenguaje  por Rómulo Cosse. La Hora Popular. Ultimo Tren, 16 de Setiembre de 1989.

Dodelijke Schorpioen, de Volskrant, 28 April 1989. Amsterdam. (en Holandés). 

Teresa Porzecanski: balance y perspectivas de la literatura uruguaya. Mabel Moraña. En Memorias de la generación fantasma, Editorial Monte Sexto, 1988. 

Teresa Porzecanski: la respiración es una fragua. Lois Baer Barr. En Hispamerica Nº 53/54. USA. 1989. 

Recovering the body or translation in the Panopticon. Johnny Payne. Ellipsis, Spring 1990. Northwestern University. USA. 

La concisión: poética, mítica y arte de narrar. Guillermo Mato. Semanario Búsqueda. 6 de Diciembre de 1990.

Uruguay: dictadura y redemocratización. Jorge Rufinelli. En Nuevo Texto Critico, Stanford University, USA. Año II, N1 5, 1990. 

Re-inventing Teresa Porzecanski "Sun Inventions". Johnny Payne. En Stanford University Review, USA.1990. 

Cutting Up History: The uses of Aleatory Fiction. Johnny Payne. Black Warrior Review, Spring/Summer 1992, Vol 18, N1 2. 

Teresa Porzecanski (1945) Uruguaya. Fernando Burgos. En Antología del Cuento Hispanoamericano. Editorial Porrúa, México, 1991. 

Fisión literaria: Narrativa y proceso social por Rómulo Cosse. Capitulo: Teresa Porzecanski, relatos en luz. Editorial Monte Sexto, Montevideo, 1989. 

Recreating the Code: Teresa Porzecanski. Lois Baer Barr. Northwestern University, USA. 1993. 

"Teresa Porzecanski"s Messiahs and Divinities: Overturning Patriarchal Myths". Lois Baer Barr. Seventh International Research Conference of LAJSA, Nov. 7/8, 1993. Philadelphia, USA.  

Diccionario de Literatura Española e Hispanoamericana. Alianza Editorial, Madrid, 1993. Dirigido por Ricardo Gullón. Entrada crítica por Jorge Rufinelli. 

Cutting Up History: The Uses of Aleatory Fiction in Teresa Porzecanski and Harry Mathews. En Johnny Payne, Conquest of the New Word: Experimental Fiction and Translation in the Americas. University of Texas Press, 1993. 

Latin American Jewish Writers: A Critical Dictionary. Darrell B. Lockhart, Ed. New York: Garland Publishing (forthcoming). Entrada de Lois B. Barr. 1995.

Lo cotidiano y lo mítico. Guillermo Mato. En "Cuadernos de Marcha", Montevideo, Enero de 1995. 

De mitos, rituales y magia de la memoria. Guillermo Mato. En "Montevideo Post", Montevideo, Febrero de 1995. 

"Una novela erótica" de Teresa Porzecanski: Gestando signos de identidad por Ksenija Bilbija. Ponencia presentada en el Congreso de la Modern Language Association of America, diciembre de 1994, San Diego, California, USA. Publicada en Folios 31/2  de febrero/marzo/abril 1998, Monte Avila Editores, Venezuela.pp.16-20. 

"Asfixia y evasión en "La respiración es una fragua" de Teresa Porzecanski. Renée Scott. Ponencia presentada en varios Congresos de Literatura en USA. Difundida en la WWW (Internet). 

Novela "Perfumes de Cartago", por Rosario Peyrou. En El País Cultural, Nº 280, Montevideo, 17 de Marzo de 1995.-

"Perfumes de Cartago" ou la Mémoire juive de Montevidéo, por Laura Abassian, Université Jean Monet, Faculte Lettres Langues Sciences Humaines. Presentada al XXVII Congres de la S.H.F. en Poitiers, France, 24-25 mars 1995. Publicada en La Licorne.  IFR Langues Littératures, Poitiers, France. 

Relevancia de lo pequeño en un barroquismo resignificado: Entrevista a la escritora uruguaya Teresa Porzecanski.  Cecilia Castro Lee. En Confluencia. Revista Hispánica de Cultura y Literatura. Fall 1995, V.II. Nº 1. Pp.175-181. 

Recreating the code: Teresa Porzecanski. En Isaac Unbound: Patriarchal Tradition in the Latin American Jewish Novel, por Lois B. Barr. Cap. 7. Published by the Center for Latin American Studies, Arizona State University, Center for Latin American Studies Press, Tempe, Az. USA, 1995. 

"Teresa Porzecanski: "Perfumes de Cartago". por Florinda Goldberg. En Reflejos: Revista del Departamento de Estudios Españoles y Latinoamericanos, Universidad Hebrea de Jerusalem, Nº 5, Diciembre de 1996, Jerusalem.

"Teresa Porzecanski: la historia comienza en los ghettos" por Estela Valverde. En Alpha: Revista de Artes, Letras y Filosofía, Universidad de Los Lagos, Osorio, Chile. Nº 12, 1996. 

"Erocentrismo en la narrativa de Teresa Porzecanski" por Estela Valverde. En Jilas: Journal of Iberian and Latin American Studies. The Association of Iberian and Latin American Studies of Australasia. Vol.2, Number 1, July 1996. Victoria, Australia. 

Teresa Porzecanski (Montevideo, Uruguay, 1945). por Fernando Burgos. En El cuento hispanoamericano en el siglo XX (T.II). Ed. Clasicos Castalia, Madrid, 1997. 

Entrevistas: Teresa Porzecanski, por Juanamaría Cordones Cook. En Hispamérica  Nº 78, Maryland, USA. 1998. pp. 39-44. 

Teresa Porzecanski: La piel del alma. Tomás Stefanovics. En  Hispanorama Nº 81, Agosto de 1998, Munich, Alemania. Pp.83. 

Eros y Tanatos: dos expresiones de un mismo deseo por Estela Valverde. En Hispamérica Nº 79, Abril de 1998, pp.113-124. La experiencia sefardí en Latinoamérica: tres novelas de Teresa Porzecanski y Rosa Nissán por Renée Scott, University of North Florida. En Sefarad. Revista de Estudios Hebraicos, Sefardíes y de Oriente Próximo  del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto de Filología. Año 58, Fasc.2, Madrid, 1998. Pp.387-399. 

De almíbares, perfumes y sedas: la recuperación histórico-biográfica en "Perfumes de Cartago" de Teresa Porzecanski. por Mónica Flori, Lewis & Clark College. En Alba de América, Revista Literaria del Instituto Literario y Cultural Hispánico, Volumen 17, Marzo de 1999, Nº 32. Pp. 215-243. 

Emigrant Memory: Jewish women writers in Chile and Uruguay. por Elizabeth Rosa Horan. En Passion, Memory and Identity: Twentieth Century Latin American Jewish Women Writers. (Ed. M. Agosin) University of Mexico Press, Albuquerque, USA, 1999. (pp.115-160). 

Ramalazos de luz con exóticos sabores por Lucia Faber. (Monografía, 1999) 

Somers, Peri Rossi y Porzecanski: mirada de mujer y post-golpe uruguayo. Maria Cristina Dalmagro. En “Relatos del Sur. Ensayos Críticos sobre Narrativas Latinoamericanas 1970-1990.” Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba, Ed. Comunicarte, Córdoba, Argentina, 1999. (Versión abreviada en “Crisis, apocalipsis y utopias. Fines de siglo en literatura latinoamericana”. XXXII Congreso Internacional de Literatura iberoamericana. Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile, Enero de 2000. pp. 69-74. 

Teresa Porzecanski: La piel del alma por Tomás Stefanovics. En Cuadernos de Marcha, Dic. 99/Enero 2000, Montevideo. Pp. 74-75. 

Fantasía y lenguaje, mujer y corporeidad en la ficción de Teresa Porzecanski por Mónica Flori. (Ponencia s/publicar). 

Una novela erótica por Hugo Acevedo. En “La República”, domingo (fecha?). 2000. 

Todos somos Frontini por María José Santacreu. En Posdata, 11 de agosto de 2000, Montevideo. 

Inevitable frustración de un demiurgo: “Una novela erótica” de Teresa Porzecanski por Carlos Reyes. En “Búsqueda” del 13 de julio de 2000. 

La piel del alma. Teresa Porzecanski. por Renée Scott, University of North Florida. En Latin American Jewish Studies, Vol. 20, Nº 2, Summer 2000. 

La obra de Teresa Porzecanski como metáfora política del Uruguay por Estela Valverde, University of New South Wales, Australia. (en Internet). 

Mujeres miradas por mujeres en ficciones uruguayas de la última década del siglo: Porzecanski, Blanqué, Peri-Rossi. por Maria Rosa Olivera-Williams. En Revista Chilena de Humanidades, Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad de Chile, Nº 20, Santiago, Chile, 2000. pp. 179-194. 

La larga espera: la mujer uruguaya en la cultura letrada de los 50. María Rosa Olivera Williams. En “Crisis, Apocalipsis y utopías, fines de siglo en la literatura latinoamericana.” (Canovas y Hoven, editores). Instituto de Letras, Pontificia Universidad Catolica de Chile, Enero 2000. pp. 263-269. 

El cosmos en una novela. Alfredo Alzugarat. En Cuadernos de Marcha, Tercera Epoca, Año XV, Nº 171, Abril 2001. Montevideo. Pp.80. 

Los fantasmas de la historia o “La piel del alma” de Teresa Porzecanski. María Rosa Olivera-Williams. En mesa redonda, Universidad de Kentucky. 2001. 

Lenguaje y poder: variantes del silencio en dos narradores uruguayos del post-golpe”.  Maria Cristina Dalmagro. Presentado en “Jornadas andinas de literatura latinoamericana”, Universidad de Santiago de Chile, 6-11 de setiembre de 2001, Santiago, Chile. 

Enquete policiere et enquete anthropologique dans le roman de Teresa Porzecanski: La piel del alma. Laura Abbassian, Université de Saint-Etienne, presentado en Colloque “Le recit policier hispano-Americain”, Novembre 9-10, 2001, Université D^¨Angers, France. (En prensa). 

La figure de l^hote de pension dans le roman uruguayen de Teresa Porzecanski: La piel del alma. Laura Abassian, Université de Saint-Etienne. (En prensa). ++

Los cuerpos desintegrados y la construcción del lenguaje de Teresa Porzecanski por Fernando Ainsa. En Del Canon a la periferia. Encuentros y transgresiones en la literatura uruguaya. Ed. Trilce, Montevideo, 2002. pp. 143-149. 

Cuerpos desintegrados y construcción del lenguaje: los cuentos de Teresa Porzecanski (Uruguay) por Fernando Ainsa. En Pasarelas. Letras entre dos mundos. Indigo & Coté Femmes Editions, Paris, 2002. pp.135-142. 

Ley, delincuencia y mujer en dos escritores del Río de la Plata por Mirian Pino, CONICET-Universidad Nacional de Córdoba. Ponencia presentada al Seminario de la Universidad Nacional de Talca. (2002). 

De profundidades marinas, mujeres literatura. Por Alicia Torres. Semanario Brecha, Montevideo, 26 de julio de 2002. 

Esas pequeñas cosas por Carina Blixen. El País Cultural Nº 663, Montevideo, 19 de julio de 2002. 

Felicidades Fugaces  por Hugo Acevedo. La República, Montevideo,23 de junio de 2002. 

Felicidades Fugaces por Victoria Gómez. El Observador, Montevideo, 15 de setiembre de 2002. 

Roberto Echavarren. Teresa Porzecanski, Felicidades Fugaces, Montevideo, Planeta 2002. En Hispamérica, Nº 92, Año XXXI, University of Maryland, College Park, MD. USA, 2002. pp. 124-125. 

Los nuevos centros de la periferia por Fernando Ainsa (incluye Los cuerpos desintegrados de Teresa Porzecanski). En Cuadernos Hispanoamericanos Nº 632, febrero de 2003, Madrid, pp. 29-40. 

L´etranger dans la maison. Figures romanesques de l`hote. por Laura Abassian. Centre de Recherches sur les litteratures modernes et contemporaines, Presses Universitaires Blaise Pascal, France. Pp. 327-342. 2003. 

Ley, delincuencia y mujer por Miriam Pino. En Diario Oficial “El Peruano”, Lima, 19 de marzo de 2003. www.editoraperu.com.pe   

María Cristina Dalmagro. El erotismo de la palabra como variante del silencio en “Una Novela Erótica” de Teresa Porzecanski. Congreso Lassa, 2003, Dallas, Texas, marzo 27-29, 2003.  

Tisnado, Carmen. La ambigüedad en los cuentos de Teresa Porzecanski. Frank and Marshall Collage. (inédito) 2003.  

Hillia Moreira. Era el ojo del cielo. La figura de la Diosa en “Mesías en Montevideo” de Teresa Porzecanski. En Guariglia, M. et al. (Comp.) 

La palabra entre nosotras. Primer Encuentro de Literatura Uruguaya de Mujeres. Ed. Banda Oriental, Montevideo, 2005. Pp. 141-147. Doris Hajer. 

Teresa Porzecanski y los senderos de la memoria escrita. Letras de mujer, historias para abuelas. En Guariglia, M. et. al. (Comp.) 

La palabra entre nosotras. Primer Encuentro de Literatura Uruguaya de Mujeres. Ed. Banda Oriental, Montevideo, 2005. Pp. 199-205. 

Dalmagro, Cristina. Silencio y poder en dos narradores uruguayos del pos golpe. En Relatos del Sur II. Ensayos críticos sobre narrativas Latinoamericnas. (Miriam Pino Comp.) Narvaja Editor, Unquillo, Córdoba, Argentina, febrero de 2005. Pp. 9-36. 

Valverde, Estela. Perfumes letales y banquetes eróticos: los mundos de Teresa Porzecanski. Editorial Linardi y Risso, Montevideo, 2005. 198 pp.  

Maslíah-Abbassian, Laura. Enquete policiere et enquete anthropologique dans le roman de Teresa Porzecanski: La piel del alma. En Ponce, N (Coord.) y Caplán, Raul (Ed.) Lectures di récit policier Hispano-Américain, Groupe de Recherches Inter-Langues de l Université d Angers, France, diciembre, 2005. Pp. 163-177. 

Valverde, Estela. Cuando las raíces hablan. Los duendes de Teresa Porzecanski Amir Hamed. Cap. 14 ebI.Klich (ed.). Arabes y judíos en América Latina. Historia y desafios. Buenos Aires : Siglo XXI, 2006. pp. 336-352. 

Faltan reseñas a partir de Palabra Líquida (2006) y los cuatro libros que le siguen en 2007 y 2008..  

Montevideo, marzo, 2007
.

 

Editado por el editor de Letras Uruguay

Email: echinope@gmail.com

Twitter: https://twitter.com/echinope

Facebook: https://www.facebook.com/letrasuruguay/  o   https://www.facebook.com/carlos.echinopearce

Linkedin: https://www.linkedin.com/in/carlos-echinope-arce-1a628a35/ 

Círculos Google: https://plus.google.com/u/0/+CarlosEchinopeLetrasUruguay

 

Métodos para apoyar la labor cultural de Letras-Uruguay

 

Ir a índice de narrativa

Ir a índice de Teresa Porzecanski

Ir a página inicio

Ir a índice de autores