La perseguida hasta el catre
Ana Magnabosco

PARDA - Realismo, resignación

MIMI  - Seducción, vitalidad.

MAMA  - Víctima, victimaria.

PERSEGUIDA - Compendio de las anteriores.

Los personajes mantendrán su ESENCIA, a través de los  diferentes papeles a representar. Los monólogos de la PERSEGUIDA,  oficiarán de  hilo conductor permitiendo los cambios de los demás  personajes.

ESCENA 1   - El parto. Nace la Perseguida.

PERSEGUIDA - Niña.

ESCENA 2   - Entre amigas.

PERSEGUIDA - Niña grande.

ESCENA 3   - La menstruación.

PERSEGUIDA - Los quince.

ESCENA 4   - La estética.

PERSEGUIDA - Señorita enamorada.

ESCENA 5   - La primera vez.

PERSEGUIDA - El casamiento.

ESCENA 6   - Las tres.

PERSEGUIDA - La maternidad.

ESCENA 7   - El hombre ideal.

PERSEGUIDA - La menopausia.

ESCENA 8   - La soledad.

Al  iniciarse la acción, el espacio escénico estará  surcado  por varias cuerdas con parrales y ropas. Los elementos  escenográficos serán traídos a escena por las actrices. Con música de fondo de canciones infantiles: " Arroz con  leche", etc.  entra  la MAMA con un embarazo  exageradísimo,  arrastrando entre jadeos una mesa y varios banquitos. MIMI trae un tocador con su butaca y entre contoneos de  vampiresa, un perchero con todo el vestuario. Se probará alguna ropa con poses frívolas, mientras la MAMA sacude con un trapito, al tiempo que  se sostiene la panza, suspirando con cara de víctima.  Luego recoge  la ropa colgada. Entra la PERSEGUIDA caracterizada en  su primer papel: la NIÑA. Las observa, se sube a un banquito y dice: Las mujeres no hemos tenido un papel, sino un trapo en la  historia.  LA MAMA sale con un suspiro, jadeando casi oculta  bajo  el brazado de ropa.   MIMI  se  retira no sin antes dedicarle una sonrisa  de:  callate  estúpida.  La  NIÑA  la observa y dice: También las mujeres hemos  hecho  la  historia  del  trapo.  Y a veces armamos  cada  historia  por  un  trapo...   Extiende  una  sábana blanca sobre la mesa y antes  de  retirarse hace la señal de: !Ojo!  Caen fuertes acordes de música trágica.

ESCENA 1.

EL PARTO - Nace la Perseguida.

MAMA  -  (Mezclando  comentarios muy calmos  con  aullidos)! Ay! Auxilio,  socorro... no  puedo más, ay! (Observa y  comprueba  que nadie viene)

Esto  debe ser la sala de partos. (Mira un cartón con un  número, que trae colgando al cuello y se acuerda del dolor) !Ay, ay,  ay, que  ya nace por favor! Ay, ay , ay... (Se mira entre las  piernas como  si  fuera  a aparecer el bebé)  !Socorroooooo!  (Ensaya  el jadeo)  Ah,  no...a mi no me agarran más. (Le habla a  la  panza) !Hijo único vas a ser! (Alarido espantoso) !Ahhhhhh!

MIMI - Enfermera.

(Taza  de  te en mano, toma tranquilamente  mientras  espera  que finalice el alarido) Un poco de paciencia mi querida. Una también tiene  que  alimentarse. (Sale diciendo) Doctor, hoy  le  toca  a usted ir a comprar los bizcochitos.

MAMA -

(Paralizada  al ver el poco interés de MIMI, retoma  el  alarido, aullando y tirándose el pelo) !Auuuuuu!

PARDA - Enfermera.

(Muy enojada) !Un momentito mi querida, eh?! !Nada de  escándalos aquí! !Esto es un sanatorio, no la perrera! (Con maniobras  rápidas  y  bruscas,  le levanta los brazos, le obliga  a  abrir  las  piernas, imitando un cacheo policial y le indica la mesa) !Suba!

MAMA -

!Ay, no puedo. No puedo moverme...si me muevo se me sale...Ay!

PARDA -

(señalando el suelo) Bueno, que salga...dele...así no  ensuciamos la mesa.

MAMA -

(Aulla enloquecida)

PARDA -

(Grita más fuerte) !Suba ya!

MAMA -

(Tratando a duras penas de subir a la mesa) !Ay, me muero...no ve que me muero?!

PARDA -

(Mirándose las uñas) Si, si...todas dicen lo mismo. !Suba de  una vez!

MAMA - (Aulla)

PARDA -

!Cállese y no me enloquezca! Abra las piernas. !Ya!

MAMA -

(Las cierra apretando las rodillas) !Ahhh!

PARDA -

(Con fuerza exagerada intenta abrirlas) !Abra! (Con voz ronca por el esfuerzo) Vamos mijita que no tengo todo el día! !Relájese ya!

MAMA -

(Jadea respirando exageradamente)

PARDA -

!No respire!

MAMA -

(Junta aire hasta inflar las mejillas)

PARDA -

Ya está la cabeza afuera.

MAMA -

(soltando el aire de golpe) !Ahhh....!

PARDA -

(furiosa) Pero qué me hace? Qué quiere, que nazca?

MAMA -

(Pujando) si, si, si, si, si.

PARDA -

!Momentito mi querida, no respire! !Muéstreme el número!

MAMA -

(En hilo de voz) Ay...no se donde lo puse...

PARDA -

(Buscando  con brusquedad) Si, si, todas dicen lo mismo.  !Arriba la cola! (Mamá, levanta los brazos. Parda busca debajo de  nalgas y  espalda entre los ayes de la parturienta) !Arriba los  brazos! (Mamá levanta la cola y se repite el juego anterior,  hasta  que Parda  encuentra el número) !No me respire le dije!  (Observa  el cartón  con  aire de venganza, mientras la otra  se  infla  hasta estallar) Así que el setenta y ocho? Usté me queráa pasar a mí? A mí nada menos? Y a la hora del té?

MAMA -

No...si yo...Ahhhhh!

PARDA  -

!Basta  de  quejiditos!  !Recién vamos en el  cuarenta  y  cinco! !Bájese de ahí y no me haga perder el tiempo!

MAMA - !Ay, no puedo, ay! (Estira un brazo en señal de ayuda para incorporarse)

PARDA -

Bájese,  ya!  (Se limpia las uñas con el termómetro)  Lo  hubiera pensado  antes, mijita...bien que les gusta divertirse y  después me vienen a joder acá!

MAMA -

(Alarido imparable)

MIMI - enfermera.

(Entra  masticando) Qué esperás, ché? Vení que los pan con  grasa están calentitos.

PARDA -

A que se baje, espero. Tiene unos mimos, mirá.

MAMA -

!Ay,,Ay que nace, ya nace...auxilioooooo!

MIMI -

(Masticando con un bizcocho en la mano) A ver mi queridita...

PARDA -

Pero qué hacés?

MIMI -

Le doy bola, así se tranquiliza y no jode.

PARDA -

Hay veintitrés delante de ella. !Bájese ya!

MAMA -

No puedo, no puedo...no puedo máaaas!

MIMI -

Pero ché...lo tiene afuera...haga fuerza como para ir de  cuerpo, mijita.

PARDA -

(Furiosa) Te volviste loca?

MIMI -

Pero si ya está afuera el morochito...

PARDA -

(Metiendo  un brazo entre las piernas, toma postura como  apoyada en la cabeza del bebé) !Se respeta el orden! (A Mamá) !  !Sostenga, no respire, no respire!

MAMA -

(Se contrae, como si le metieran el bebé para adentro, de aquí en más sólo emitirá  ruidos guturales)

MIMI -

(Boca  llena con todo el bizcocho, tono de secreto) Mirá que  te puede meter un juicio.

PARDA -

Ah, si? Y las otras veintitrés? Seguí vos que se me acalambró  el brazo.

MIMI -

(Rapidamente  toma  el lugar de Parda, aguantando la  cabeza  del bebé, sacando otro bizcocho del bolsillo) (A Mamá) Este quiere  y quiere, eh? Como empuja, eh?

PARDA -

Ningún juez va a venir a decirme nada, porque estamos en la  hora de  descanso. Si el Toto organizó mal la guardia es  problema  de él. Qué, no tengo derecho yo a un te con bizcocho?

MAMA - (Con  gran  esfuerzo para retener al niño)  Yo  soy...prima...del cuñado...del hermano del Toto.

MIMI -

No hable que se le sale, mi querida. De qué Toto?

PARDA -

Del Toto Gómez? El administrador de la mututalista?

MIMI -

Pero haberlo dicho antes, mi querida. !Yo soy íntima del Toto!

(Saca  el brazo al tiempo que se apaga la luz y se oye el  llanto del bebé)

PERSEGUIDA - Niña.

(Se  enciende  un foco sobre ella. Trae una muñeca de  trapo  que cada tanto revienta contra el piso.)

Esa era yo cuando estaba naciendo. (Tono de poesía escolar)  !oh, qué  hermoso  es nacer! !Ah, la maternidad! !hay algo  acaso  más bello que tener un hijito!?  Yo se todo como nací, porque mi mamá le  ha contado todo lo que ha sufrido a todo el mundo.  la  única duda  que  tengo  es  si  el  fibroma  era  más  grande  que  mi cabeza...quién salió primero? El fibroma o yo? (Queda  pensativa, enseguida retoma el tono poético) Yo voy a tener muchos  hijitos. Cuando sea grande me van a dar la semillita y...esta parte de  la semillita  debe ser lo más interesante. Cada vez que pregunto,  a todos les vienen unos nervios...Para mi que a esas semillitas  no las  venden  en la Agropecuaria. Yo no quiero  poner  nervioso  a nadie.  Los  nenes no queremos molestar a nadie. Y  menos  a  los grandes que tienen tantos problemas con las semillas  misteriosas y  todo eso. Cada vez que hay reunión por lo caro de  los  gastos comunes  del  apartamento, los nenes del  edificio  nos  quedamos quietitos  mirando viedos. Porque no hay que molestar a  los  padres,  ellos tienen muchas preocupaciones. Pero ni  en  !Garganta profunda"  viene  nada  de la semilla. El  Fede  consiguió:  "Las millonarias   in-can-des-cen-tes",  "La  masajista  caliente"  y "Penetración ardiente", pero para mí que el único caliente es  el padre  del Fede, que esconde los videos en el último estante  del placard,  para que no se los vea nadie. Y de la semillita?  Nada. Yo estoy esperando que mi padre saque "El jardín de los  placeres prohibidos",  ya  la  marcó en el folleto del  video  club.  Pero todavía  tiene que devolver " Acto antinatural". Yo  no  se...los grandes  miran cada pavada...De repente en esa del jardín,  viene algo de la semillita, no?

Entre amigas.

MAMA  - No me pidan que cuente, porque no me quiero  ni  acordar. Sufrí tanto, tanto...

MIMI -

Yo  la  paso divino en los partos. Mi ginecólogo  es igualito a Robert Redford. Cada vez que lo veo le digo: Doctor...

PARDA -

!Pero ésta liga hasta en los peores momentos! A mi me han  tocado cada brutos. Sin ir mas lejos, la última vez...

MAMA -

sólo  poque  ustedes insisten, cuento, porque la verdad  que  fue algo tan espantoso, que no quisiera impresionar a nadie, pero...

MIMI -

Como el mío. Al último de mis hijos,  le dió por nacer un veinticuatro de diciembre a las doce en punto. Sonaban las campanas, se oía esa musiquita divina del "Jingle bell..."

PARDA -

Yo  lo único que agarré fue un paro general. Con decirles que  me �

atendió el portero, ya les digo todo. Horas estuve...

MAMA -

Ah, yo sufrí como loca. Tenía un fibroma así de grande, el  útero invertido, la placenta previa, varias vueltas de cordon y  encima no hacía dilatación.

MINI -

Todos  brindaban tan felices...El ginecólogo tenía una curda  que se caía, pero es tan divino...es lo simpático, que si no fuera...

PARDA -

El  hombre iba desde la puerta, a la sala de parto, al  teléfono. Al final me llevó a la mesa de entrada para estar más cómodo.  un parto  sin guantes me hizo...y yo ahí, agarrada a  la  centralita telefónica.

MAMA -

Parto seco el mío. que según dicen son los peores, y claro si dos días  antes  había roto la bolsa y perdido las aguas y  el  tapón mucoso y la...

MIMI -

Fue  todo  tan  alegre, tan maravilloso. Claro que  al  estar  el doctor tan mamado, se ve que algo le salió mal, proque yo me  iba en  sangre y veía todo rojo. pero él estaba tan divino  de  roji-blano... parecía un papá Noel...

PARDA -

Tenía unas garrras ese portero que ni un albañil...

MAMA -

Y la fuerza, porque además perdí las fuerzas...sufrí...

MIMI -

Lo  principal  es tenerle confianza al ginecólogo y este  es  tan amoroso...

PARDA -

Es que el hombre quería ayudar, entonces se puso a revolver...

MAMA -

Y encima me hicieron una episiotomía hasta la nuca...

MIMI -

Esa vez fuí feliz. No me van a negar que es mucho mejor la  sidra que el suero...

PARDA -

Yo  empecé a desconfiar, porque despues de todo y por  mas  buena voluntad que tuviera, no dejaba de ser el portero, entonces...

MAMA -

Y yo creí que ya estaba y pregunté: es sano? Pero era el fibroma, enorme, grande así, peludo y todo...

MIMI -

Si  le  digo que cuando salí del estado de coma,  el  divino  del ginecólogo me llevó los turrones...

PARDA -

Afuera  gritaban: "Que salgan, que salgan, que salgan los  carneros",  entonces yo cerré las piernas, justo que el  hombre  tenía hasta los brazos adentro. ¡Gritaba como loco aquel portero!

MAMA-

Sólo le faltaba hablar al fibroma. Con decirles que tenía rulitos y todo...si hasta me miraba...

MIMI -

Y avellanas y nueces y fruta seca, que yo miraba de lejos  porque estuve tres meses en terapia intensiva.

PARDA -

Y salí corriendo de la portería con aquel hombre de arrastro.  El no aflojaba porque se le haba trancado un dedo...

MAMA -

Y atrás del fibroma venía la  nena...que  cuando   la   ví, pobrecita...comparada con aquello, parecía tan poca cosa, tan...

MIMI -

Es lo que yo digo. Lo principal es  confiar en el ginecólogo.

PARDA -

Y los huelguistas que habían roto la puerta y se venían en  malón y yo que me meto espantada en el ascensor y cierro la puerta y el ascensor  que arranca y el portero que sigue enganchado  y  claro pobre...creo que solo perdió el dedo...pero fué un alivio...

MAMA -

Y encima la costura. Lo que sufrí... se había terminado la anestesia...y cosían y cosían...no acababan más de llegar a la nuca...

MIMI -

A mi, que me atiendan ginecólogos hombres. No se puede comparar..

PARDA -

Cuando paró el ascensor yo ya salí con el nene. La huelga general seguía...sólo quedábamos el portero y yo, así que lo operé y...

MAMA -

Estuve seis meses sin poder sentarme. Levantaba una ceja y...

MIMI -

(A Parda) Y a vos cómo te fue en el parto?

PARDA -

Mejor, hablemos del Mercosur. (A Mamá.) A vos qué te parece?

MAMA -

Si. Prefiero no acordarme, yo sufrí tanto...

MIMI -

Tenés razón. Sinó después dicen que las mujeres cuando nos junta mos, sólo hablamos de los partos.

PERSEGUIDA - Niña grande

(Música  de jingle publicitario. Aparece vestida de  blanco,  con una  enorme  mancha  roja detrás que se verá al  final.  Hará la mímica de lo que dice el reclame. Camina como montando a  caballo y con expresión avergonzada.)

JINGLE: Tú estás en lo días difíciles, pero tu estado es normal  y natural en toda mujer. Antes sí era duro ser mujer. Ahora, con la nueva  toalla femenina, extra seca, tú te sientes libre,  recuperando la elegancia de tus movimientos.

(Ella  se  entusiasma  y ensaya unos pasos de  ballet  con  mucha torpeza)  La  incomparable libertad de ser tú  misma,  todos  los días. Con la nueva toalla impermeable de suaves bordes  redondea dos,  extra chata, extra fina, extra seca, quedan los temores  en el pasado, recuperando tu libertad de acción. (Salta, se flexiona y se da vuelta dejando ver la mancha detrás. Sale contenta.)

La menstruación.

(La  Perseguida pasa delante de las tres viejitas sentadas en  la plaza. Va muerta de verguenza, tratando de disimular la mancha.)

PARDA vieja -

Tapones buenos eran los de antes.

MAMA vieja -

Pobrecita...es una desgracia ser mujer.

MIMI vieja -

Eso  es por el invento ese...(Hace un gesto hacia su  pubis.  Las otras miran.)  !A mí me encantan esas cosas modernas!

PARDA -

Yo en esos días no salía de mi casa.

MAMA -

Una nace, para sufrir.

MIMI -

!Y lo que todavía pueden inventar! (Se ríe para sí.)

PARDA -

Tapones buenos eran los de antes.

MAMA -

En esos días...a mi siempre se me cortaba la mayonesa. Y a usted?

MIMI -

Todo lo contrario, mire. Yo batía, batía. batía, batía, ahhhhh!

(Ríe, las otras la miran escandalizadas)

PARDA -

Mi marido, el finadito, se ponía tan enojado...

MAMA -

Ellos no saben lo que es eso...tendrían que pasar por lo que pasa una...

MIMI -

¡Faltaba más! Perderíamos otra semana. A menos que se coincidiera y  la veo difícil...habría otros siete días de " inantividá".  No se da cuenta? (La miran horrorizadas)

PARDA -

Rápido  pa’ darse cuenta era el finadito, si. Era un gran  conocedor.  (Las otras la miran expectantes)

MAMA  -Esa  cruz la cargamos nosotras. Todos los meses  la  misma desgracia.

MIMI -

!Y una liberación! (Se ríe con un: Ji, ji,. Muy contagioso)