Amigos protectores de Letras-Uruguay

“Un poco de suerte” (A bissele Masel) – Texto y dirección de Omar Varela

Magnífico drama familiar
Por Egon Friedler

 

“Un poco de suerte”  (A bissele Masel) – Texto y dirección de Omar Varela - Con actuación de Ana Rosa, Laura Sánchez y Gustavo Casco – En el Teatro del Anglo 

Raras veces en el teatro uruguayo surgen piezas de esta calidad. Este drama familiar, admirablemente escrito para la escena, merece ser traducido a varios idiomas extranjeros y llevado a los grandes teatros del mundo. 

“Un poco de suerte”, una pieza en la que Omar Varela rinde un cálido homenaje a su madre judía en el programa de mano, no trae a la escena ningún tema nuevo. Por el contrario, la reunión de hermanos separados luego de la muerte de sus padres, es uno de los temas recurrentes en el teatro universal.

Sin embargo, “Un poco de suerte” logra tocar el tema como si nunca hubiera sido abordado, con una singular mezcla de humor y de patética descripción de debilidades humanas. La fluidez de la acción dramática está marcada por un diálogo en el que muy hábilmente Varela logra mantener un insólito suspenso mediante una escalada gradual de inesperadas revelaciones. 

Omar Varela sitúa su temática en el ámbito de la alta pequeña burguesía judía de Uruguay o de Argentina y su mirada crítica no admite concesiones. Pero al mismo tiempo tiene una actitud compasiva hacia sus personajes. Las dos hermanas y el hermano, con sus defectos y sus manías, parecen admirablemente reales.

Indudablemente, como es habitual en dramas o comedias familiares que giran en torno a temas de herencia, el dinero ocupa un rol muy central en la trama. El hecho de que los personajes sean judíos quizás inquiete a más de un espectador judío por el temor a que la pieza contribuya a arraigar estereotipos antisemitas. No es así. La humanidad de los personajes se sobrepone a su origen étnico. Para cualquier espectador inteligente es evidente que la ambientación en un marco judío no contradice la universalidad de la historia. 

Si la obra es admirable no lo es menos la labor de los actores. Ana Rosa compone con estupendo desenfado a la burguesa tilinga amante de la buena vida. Gustavo Casco encarna con sobria naturalidad al “calavera que sentó cabeza” y Laura Sánchez realiza una notable creación como la hermana traumada y problemática. Los tres conforman un trío de lujo que puede presentarse sin problemas en cualquier teatro del mundo. 

Egon Friedler

Semanario Hebreo - 20 de mayo 2010

Ir a índice de Teatro

Ir a índice de Friedler,  Egon

Ir a página inicio

Ir a mapa del sitio