"Resiliencia" de Marianella Morena

Luz roja
Por Egon Friedler

"Resiliencia" de Marianella Morena – Basada en “El furgón de los locos” de Carlos Liscano – Premio “Monólogos del Centro Cultural de España” – Con Álvaro Armand Ugón – En la Sala Off Metro

 

“Resiliencia” es un monólogo de 50 minutos que narra la historia de Carlos Liscano, un guerrillero tupamaro, que fue apresado por el ejército en 1972, sufrió torturas y permaneció en la prisión por más de una década. Luego se exiló en Suecia, donde permaneció diez años y se convirtió en escritor. Hace pocos años regresó al país donde participa activamente en la vida cultural.

Marianella Morena, la autora del monólogo se basa en la novela autobiográfica de Liscano “El furgón de los locos”. 

El monólogo está bien construido. Cuenta la historia de forma clara, directa y sin ditirambos. Con un tono de voz carente de énfasis y una presencia escénica sobria y reconcentrada, Álvaro Armand Ugón logra infundirle una indudable intensidad. Por lo demás, el inteligente uso de la luz de una sola y fantasmal lámpara en la escena contribuye a crear una atmósfera ominosa. Sin embargo, pese al cuidado de la austera puesta en escena, a los aciertos del texto y a la contenida y al mismo expresiva actuación de Armand Ugón, el monólogo no termina por convencer. ¿Porqué? Porque hay un elemento simplificador en la narración, una ausencia manifiesta del contexto histórico, una descripción en blanco y negro de una época que era bastante más complicada de lo que aparece en el texto de Liscano-Morena.

Es difícil librarse de la impresión de que se trata de otra pieza “políticamente correcta” que, en el actual contexto político-social del país, parece tener más intenciones apologéticas que artísticas. Cabe preguntarse si esta pieza no debe ser vista como una luz roja. El teatro “comprometido” de derecha, de izquierda, o de cualquier otra orientación política ha demostrado ser efímero, una y otra vez. Quizás haya llegado el momento de dejar descansar el tema del pasado reciente, al menos por unos años, hasta que el paso del tiempo haga posible una visión al mismo tiempo más objetiva y más profunda.

Egon Friedler

Semanario Hebreo, 3 de mayo de 2007

Ir a índice de ensayo

Ir a índice de Friedler,  Egon

Ir a página inicio

Ir a mapa del sitio