“Peloduro, padre del humorismo uruguayo" - Versión teatral de Eduardo Cervieri sobre textos de Sergio Arrau y Julio E. Suárez ( “Peloduro”)

Humor (2): nostálgico e ingenioso
Por Egon Friedler

"Peloduro, padre del humorismo uruguayo" Versión teatral de Eduardo Cervieri sobre textos de Sergio Arrau y Julio E. Suárez ( “Peloduro”) – Por la Comedia Nacional – Con actuación de Catherina Pascale, Duillo Borch, Daniel Spinno Lara, Cristina Machado, Félix Correa, Elisa Contreras y Miguel Pinto – Dirección : Eduardo Cervieri – En el Teatro “El Tinglado”.

 

Un profesor (Daniel Spinno Lara) llega a una ciudad del Interior para dictar una conferencia sobre “Peloduro, padre del humorismo uruguayo” pero su misión se ve constantemente frustrada por el abusivo protagonismo de dos insólitos personajes : la presidenta de la asociación de escritores, que no solo habla y escribe, sino que también canta (Catherina Pascale) y el verborrágico poeta local (Duillo Borch). Esa es la situación básica que con divertidas variantes se repite a lo largo de toda la obra alternando con la lectura, el recitado o la evocación de las ingeniosas ocurrencias del gran humorista uruguayo Julio E. Suárez “Peloduro” ( 1909-1965).

Las interminables elucubraciones del poetastro que insiste en “presentar” una y otra vez al huésped pueden resultar en algún momento excesivamente reiterativas, pero el chiste de la versión consiste en hacer que el público comparta las angustias del atribulado profesor que sufre el acoso verbal de sus insoportables anfitriones.

Por lo demás, los textos de Peloduro, estratégicamente intercalados con la historia del conferenciante, constituyen un buen alivio de una trama cuya comicidad consiste precisamente en “hacerse pesada”. Indudablemente los textos de Julio Suárez conservan una admirable frescura y están admirablemente dichos, por el excelente cuarteto actoral formado por Cristina Machado, Elisa Contreras, Félix Correa y Miguel Pinto.

No menos valiosa es la labor del trío protagónico : Duillo Borch está notable como poeta provinciano vanidoso e insufrible; Catherina Pascale crea una viñeta regocijante con su personaje de “eminencia” local latosa y snob y Daniel Spinno Lara encarna convincentemente al atribulado conferencista que no sabe que hacer en una situación cada vez más incómoda.

En suma, es un espectáculo sumamente atrayente, ilustrado por una escenografía de Osvaldo Reyno que rememora a los entrañables personajes de Peloduro. Para quienes disfrutaron de los dibujos y los textos de Suárez cuando se publicaron constituirá un grato reencuentro, para los jóvenes que no los conocen será un grato descubrimiento. 

Egon Friedler

Semanario Hebreo, 12 de julio de 2007

Ir a índice de ensayo

Ir a índice de Friedler,  Egon

Ir a página inicio

Ir a mapa del sitio