"Mujeres de Lorca" Recital con poemas y fragmentos dramáticos de Federico García Lorca

Digna velada lorquiana
Por Egon Friedler

"Mujeres de Lorca" Recital con poemas y fragmentos dramáticos de Federico García Lorca (1898-1936) con selección de Raquel Gutierrez y Gloria Levy - Con actuación de Susana Castro, Raquel Gutierrez y Marta Vidal - Música original : Fernando Ulivi - Espacio escénico y vestuario: Nelson Mancebo - Luces : Carlos Torres - Dirección : Gloria Levy - En el Teatro Alianza, mayo 3

No es la primera y probablemente no sea la última vez que se hace un recital con poemas, canciones y escenas dramáticas de Federico García Lorca. Tanto la poesía como la creación teatral del genial poeta granadino siguen teniendo un justificado atractivo tanto para los artistas como para numerosos públicos, en los más diversos idiomas.

Sin embargo, no es una empresa fácil hacer armar para una representación teatral de una hora de duración una antología convincente de su obra y no puede decirse que Raquel Gutierrez y Gloria Levy hayan tenido verdadero éxito en la empresa. Faltó un hilo conductor que uniera de manera convincente la poesía a las escenas dramáticas. No hubo breves puentes explicativos que dieran unidad y coherencia al espectáculo. Pese a la fluidez de la sobria y cuidada puesta en escena, los números aislados no conformaron un todo orgánico. Por otra parte, si bien hubo algún clima muy interesante en algunos fragmentos de la música compuesta para la puesta por Fernando Ulivi, en otros su música pareció una interferencia indeseable con el carácter popular hispánico del arte de Lorca. Por ejemplo, eso sucedió visiblemente en la canción "La Tarara" que abrió el espectáculo. Probablemente el espectáculo hubiera ganado en calidez y emotividad si en lugar de componer una música original con ritmos modernos, el mismo Ulivi hubiera hecho una cuidada selección con fragmentos de música española de distintas épocas.

En otros rubros, el espectáculo tuvo aciertos indudables. Por ejemplo, en el uso de mínimos cambios de vestuario y de pañoletas o en discretos cambios de peinado de las actrices. Pero lo que en definitiva definió el valor de la velada fue el excelente desempeño de las tres actrices en el marco de un elegante diseño escénico ideado por la directora Gloria Levy. 

Con ejemplar ductilidad, Castro, Gutierrez y Vidal supieron alternar poesías de diverso carácter y escenas de dramas y comedias lorquianas. Como momentos culminantes de la velada cabe señalar el notable diálogo entre la anciana madre de nueve hijos y Yerma, con Raquel Gutierrez encarnando a la primera y Marta Vidal a la segunda. Mientras Raquel Gutiérrez supo dar admirablemente la llaneza y la astucia de su personaje popular, Marta Vidal fue una Yerma agobiada por su incapacidad de entender su vida y su destino. Por su parte, Susana Castro descolló en los dos caracteres más fuertes de Lorca : la madre de "Bodas de sangre" y la Bernarda de "Bernarda Alba".

En suma, es un espectáculo atractivo que ratifica por enésima vez que la enorme popularidad de Lorca no se debe únicamente a su trágica muerte.

Egon Friedler

Semanario Hebreo

Ir a índice de ensayo

Ir a índice de Friedler,  Egon

Ir a página inicio

Ir a mapa del sitio