"Muerte súbita de Sabina Berman

Trío disonante
Por Egon Friedler

"Muerte súbita" de Sabina Berman – Con Ernesto Liotti, Mercedes Pallares y Hugo Falero – Dirección de Stella Rovella - En el Teatro “La Candela”, 14 de abril.

 

Andrés es un escritor de mediana edad que vive aceptablemente bien con su pareja Gloria, una locutora de televisión de pocas luces. La relación entre ambos no carece de tensiones afectivas y sexuales y para hacerles frente Gloria se convierte en una asidua concurrente al consultorio de su sicoanalista. Sin embargo, nada hace presagiar una ruptura. Lo que lleva a la pareja a la crisis es la súbita aparición de un personaje del pasado de Andrés, Odiseo, un intelectual y compañero de universidad que estuvo en la cárcel por traficar con drogas. Odiseo, que se autoproclama el Angel de la Destrucción, fue pareja homosexual de Andrés. La parte substancial de la trama se dedica a describir los conflictos generados por la irrupción en la vida de Gloria y Andrés, de su huésped inesperado e indeseable. Hay abundante violencia en esa confrontación pero la obra termina de manera inesperadamente inocua y escasamente convincente. 

Ese no el único aspecto controvertible de la pieza. El problema de “Muerte súbita” es que ninguno de los tres personajes termina por convencer de su autenticidad. Gloria tiene réplicas demasiado agudas como para ser la tontita del trío. El pasado homosexual de Andrés parece arbitrariamente decretado por la autora. Odiseo es demasiado delincuente para convencer como intelectual y demasiado intelectual para ser el genuino delincuente de la pieza. 

Hay con todo, algunos aspectos rescatables en el texto ; algunos chispazos de humor, algunas situaciones curiosas y paradojales, el ingenio de uno u otro diálogo. Pero si todo eso sugiere que la pieza puede ser la obra poco lograda de una escritora interesante, no es suficiente para que cobre verdadera estatura dramática.

Por lo demás, la dirección de Stella Rovella, si bien resulta convincente en el ritmo y en la intensidad de las relaciones entre los dos hombres y la mujer, no logra disimular o minimizar las debilidades de la trama. Quizás la puesta hubiera ganado en una clave mucho más cómica.

De los tres actores, la más aplomada y la que logra sacar mejor partido a su rol es Mercedes Pallares. Su Gloria tiene encanto, desenvoltura y naturalidad, pese a lo inconsistente de su personaje. En cambio, Hugo Falero parece demasiado siniestro y truculento mientras Ernesto Liotti no logra dar la imagen del intelectual dubitativo y carcomido por sus problemas de identidad.

En el comentario del programa de mano se informa que Sabina Berman obtuvo cuatro veces el Premio Nacional de Literatura Dramática en México a partir de 1990. Cabe suponer que debe tener obras mejores.

Egon Friedler

Semanario Hebreo, 19 de abril de 2007

Ir a índice de ensayo

Ir a índice de Friedler,  Egon

Ir a página inicio

Ir a mapa del sitio