|
“La China, una obra ordinaria”
- de Daniel Guebel y Sergio Bizzio - Por los actores Gustavo Bouzas y Horacio Nieves – Actuación episódica de: Juan M. Gómez – Dirección: Mary da Cuña – Idea y creación: Baco Teatro – En el Teatro del Tinglado.
Como en “Esperando a Godot” de Samuel Beckett, una obra con la cual los dos autores argentinos, Guebel y Bizzio, reconocen su deuda, dos hombres esperan a alguien que nunca aparece. Aquí se trata de dos gauchos esperando a una mujer que al parecer vendrá a satisfacer sus largamente postergadas necesidades sexuales. Pero como ambos pierden la paciencia, la historia termina mal, muy mal.
La historia está contada en clave grotesca. Por momentos hay sutilezas y hasta algún amago de intenciones poéticas. Pero en general la obra es grotesca y está sazonada con un ocurrente humor absurdo en clave gauchesca. Pero más allá de la diversión y las risas, se plantea un penoso tema social : la difícil situación de hombres sin mujeres.
La obra se desarrolla mediante una escalada del humor al horror. Comienza con un divertido tono costumbrista y termina con un final de feroz realismo rayano en la obscenidad ( por lo que recomendamos a los espectadores sensibles pensarlo dos veces antes de ir a verla).
Puede discutirse si era necesario mostrar todo lo que se muestra y si no era posible suavizar la dureza de la trama con un lenguaje escénico menos explícito que el que marca la directora Mary da Cuña. Pero es evidente que la obra mantiene su amenidad y su impacto sobre el público del principio al fin.
Ello debe atribuirse tanto a los méritos de la obra como al enfoque dado al desarrollo de la acción por la directora, pero sobre todo es resultado de la formidable actuación de ambos actores. Horacio Nieves y Gustavo Bouzas encarnan a sus ufanos héroes camperos con una insólita y regocijante mímica y logran imprimir cuotas parejas de ridículo y de patetismo a sus roles. La escena del duelo es un hallazgo cómico notable. Es una lástima que los autores hayan decretado la aparición episódica de una mujer más o menos irreal ( interpretada por Juan M.Gómez o por Andrea M.Mena). Es algo que está demás en un texto que en general se caracteriza por su inteligencia y su ingenio. |
