Es apenas una suave reprimenda al régimen por problemas sociales no solucionados y un tímido alegato a favor de los derechos individuales en una época marcada por un colectivismo militante. Los villanos individualizados en la pieza no son los representantes del régimen sino más bien sus críticos, que se escudan detrás de un pobre diablo presuntuoso para hacer valer sus intereses.

Más allá de la discusión sobre el sentido crítico de la obra no caben dudas de que Erdman era un talentoso hombre de teatro. La pieza tiene un protagonista espléndidamente caracterizado y una aguda percepción de caracteres para describir a toda clase de personajes pintorescos. Está en la mejor tradición satírica rusa de Saltikov-Chedrin, Gogol y Chejov, pero de alguna manera tiene algo de museístico. A la luz de lo que sabemos hoy sobre la realidad soviética en los años veinte y treinta del siglo pasado, la pieza parece una inofensiva pintura de una realidad mucho más dura.

Pero tiene un texto suficientemente eficaz como para dar lugar a un gran espectáculo. Y esto es lo que armó con formidable oficio Imilce Viñas, en su último y en buena medida, consagratorio trabajo para el teatro. Todo el elenco funcionó en un ajustadísimo trabajo de equipo, encabezado por un divertidísimo Leandro Nuñez y secundado con admirable solvencia por Jimena Pérez, Isabel Legarra, Oscar Serra, Cristina Machado y Pepe Vazquez en los roles principales. A esto cabe agregar una espléndida diagramación de la acción escénica y un bien cronometrado manejo del tiempo. Tampoco anduvieron a la zaga los responsables de los rubros técnicos: Osvaldo Reyno en la escenografía, Felipe Maqueira en el vestuario, Martín Blanchet y Alfredo Leirós en la creación de la música original. 

Queremos terminar esta crónica con un homenaje a Imilce Viñas, la gran actriz, directora y docente cuyo deceso enluta al teatro nacional, señalando que los aplausos que sigue cosechando esta hermosa puesta en escena constituyen de alguna manera una muy digna prolongación de su presencia entre nosotros.-