“El diario íntimo de Adán y Eva” el Musical 

Preguntas molestas
Por Egon Friedler

“El diario íntimo de Adán y Eva” el Musical - Con China Zorrilla y Carlos Perciavalle - Con el pianista Matías Piegari – Basado en el primer acto de la comedia musical “The apple tree” conocido como “Diary of Adam and Eve” – Música original de Federico García Vigil – Dirección : China Zorrilla – En el Teatro “Stella”.

 

Desde el ingreso a la sala de los dos monstruos sagrados, protagonistas del “Show”, se crea una fuerte química entre ellos y el público. Son muchos años ante las candilejas. Cada uno trae su bagaje de recuerdos para cada espectador. China, la gran dama del teatro uruguayo, evoca a los mayores sus años de gloria en la Comedia Nacional y en el elenco del inolvidable Teatro de la Ciudad de Montevideo. Para las generaciones más jóvenes es la uruguaya que se transformó en una estrella absoluta en el teatro, el cine y la televisión argentina. Para el sector más apegado a la pequeña pantalla, es la charlista formidable que logra traer una cuota de ingenio a un medio en el que esta cualidad está generalmente ausente.

Carlos Perciavalle, por su parte, tiene su propio caudal de admiradores. Después de todo, es el creador de un estilo muy individual en el “Café concert” argentino y tiene indiscutibles recursos histriónicos que le permiten lograr una comunicación fácil con grandes auditorios.

Ambos derrochan a lo largo del show su simpatía, su desenvoltura, sus conocidísimos y muy admirados “tics”humorísticos, su oficio escénico que les permite minimizar hábilmente cualquier mala pasada de la memoria y sobre todo su habilidad para lograr una fuerte complicidad con el público.

Sin embargo, no tenemos más remedio que formularnos algunas preguntas molestas. Por ejemplo: ¿Cómo reaccionaríamos ante un show idéntico al de China y Perciavalle si hubiera estado protagonizado por célebres actores norteamericanos, franceses o italianos de su misma edad? 

¿Cuál sería la reacción del público frente a una pareja de actores maduros con quienes no existe un mayor vínculo emocional si presentan un “musical” en el que él solo baila un poco y ella se mueve muy pausada y lentamente? ¿ Qué diríamos de un “show” musical en el cual visiblemente el canto no es el punto fuerte de ambos, para decirlo con suavidad eufemística? 

Quizás si somos muy benignos, nos limitaríamos a comentar que es una lástima que eligieron mal el espectáculo y que la historia de Adán y Eva, en la amable versión humorística de Mark Twain que requiere a cantantes-actores jóvenes, con buena voz y movedizos, constituyó una mala elección. 

Egon Friedler

Semanario Hebreo - 24 julio 2008

Ir a índice de Teatro

Ir a índice de Friedler,  Egon

Ir a página inicio

Ir a mapa del sitio