Espectáculo refinado e inteligente
Por Egon Friedler

"Don Juan : la última mujer" Espectáculo de teatro y música - Con Carlos Carzoglio, Victoria Cesperes y Florencia Zabaleta - Textos de Moliere, Tirso de Molina y Carlo Goldoni - Música de Mozart y Tchaikovsky - Dirección general de Norberto Chozas - En el Cabildo de Montevideo, 11 de febrero 

Carlos Carzoglio tuvo una excelente idea al recurrir a Norberto Chozas, el excelente régisseur argentino radicado hace algunos años en el Uruguay, para dirigir su espectáculo sobre "Don Juan". Chozas, a juzgar por lo que hasta ahora vimos de él, parece tener una cualidad muy valiosa especialmente en un medio como el nuestro : la habilidad de montar un buen espectáculo con muy pocos recursos. En este caso, Chozas supo aprovechar imaginativamente el estupendo escenario natural del Cabildo, para montar un espectáculo refinado, inteligente y sugestivo.

A pesar del protagonismo de Carzoglio, fue más una velada teatral que musical. Utilizando ingeniosamente textos de Molière, Tirso de Molina y Carlo Goldoni, el show ilustró varios encuentros de "Don Juan" con sus víctimas femeninas, incluyó algún monólogo así como las quejas de su sirviente. Nuestro barítono hizo el rol del mítico seductor mientras dos jóvenes y muy promisorias actrices : Victoria Cesperes y Florencia Zabaleta se alternaron en distintos roles. Carzoglio cantó sin acompañamiento algunos fragmentos de arias de "Don Giovanni" de Mozart así como un fragmento de Tchaikovsky en ruso. Si bien su hermosa voz tuvo una formidable resonancia, gracias a la espléndida acústica del Cabildo, es una lástima que no tuviera ningún acompañamiento. Lo mismo cabe decir del demasiado pálido fatal : una vigorosa grabación del final de "Don Giovanni" hubiera dado una mayor dimensión dramática al encuentro de Don Juan con la muerte.

Pero al margen de sus limitaciones, el espectáculo ofreció mucho para admirar : el histrionismo de Carlos Carzoglio, un actor dúctil y expresivo, no menos expresivo en la palabra que en el canto, la gracia y desenvoltura de Victoria Césperes en varios roles y muy particularmente como aldeana y el desenfado y la naturalidad de Florencia Zabaleta tanto encarnando a damas ingenuas y burladas como al resentido lacayo de Don Juan. 

En síntesis, fue un hermoso espectáculo que sin duda puede ser considerado una valiosa atracción turística en el verano montevideano.

Ir a índice de ensayo

Ir a índice de Friedler,  Egon

Ir a página inicio

Ir a mapa del sitio