|
"Chau todo"
de Milton Schinca - Con dirección de Carlos Aguilera - Con María Eugenia Gómez, Juan Pablo Moreno, Moreno Maiche, Susana Cyjopn, Marta Schickendantz, Mario Garay, Florencia Paullier, Mónica Serrano, Carolina Piñeyro, Lidia Curi y Gonzalo Garay - En el Teatro del Club Biguá de Villa Biarritz
"Chau todo" trata de una relación adúltera que se mantiene durante años pero que no lleva a la disolución de los lazos matrimoniales de los dos integrantes de la pareja. Ambos son desdichados en sus respectivos matrimonios por evidentes incompatibilidades sexuales y afectivas. Asimismo tienen relaciones difíciles y conflictivas con sus hijos. Sin embargo, en ningún momento manejan la idea de separarse. Tampoco está demasiado claro porque finalmente deciden desarmar su nido de amor y poner fin a una relación que nunca llegó a deteriorarse.
Pero al autor le interesa más el trasfondo sicológico de los personajes que la misma historia. Ambos arrastran su carga de frustraciones : él no realiza sus sueños y se resigna a hacer un trabajo para vivir que no le gusta y para el cual no tiene vocación. Asimismo le causa un efecto paralizante el ejemplo de su padre, un personaje soñador y poco práctico, que termina por ser un fracasado. Con su mujer, las cosas no marchan bien desde la misma noche de bodas.
Ella también tiene sus fantasmas de la infancia, comenzando por una severa educación católica. Pero lo que definitivamente la lleva al adulterio es su falta de afinidad con su marido, un hombre rígido, formal, enfermizo y al mismo tiempo autoritario.
La obra juega hábilmente con los tiempos e incluye una serie de personajes secundarios, desde un tío canallesco de él al marido problemático de ella. La inclusión de los personajes secundarios nunca es arbitraria. Está inteligentemente pautada y contribuye a enriquecer el retrato de ambos amantes. Un elemento interesante de la pieza es su frecuente utilización de una elaborada prosa poética. Aunque en algún momento este lenguaje llega a parecer demasiado altisonante y suena a hueco, por lo general es sugestivo y atrayente.
En el balance general, la pieza resulta interesante aunque no totalmente lograda. Sin embargo, tiene un notable acierto dramático que sobresale en ella : la escena en que ambos amantes se conocen y sienten una fuerte atracción mutua. Con el sencillo recurso de la reiteración de un diálogo casual e intrascendente y el acercamiento de dos sillas, Milton Schinca con dirección de Aguilera, logra transmitir al espectador la irresistible pasión que unirá las vidas de los dos amantes.
La dirección de Carlos Aguilera es sobria y muy cuidadosa de los detalles del movimiento escénico. El uso de paneles transparentes y de recursos lumínicos resulta sumamente eficaz. Las escenas eróticas, de moderada audacia, están bien manejadas.
En el elenco sobresale Juan Pablo Moreno como protagonista si bien a menudo su labor parece más fruto de la asimilación de una buena técnica teatral que un compromiso visceral con el rol. Su compañera, María Eugenia Gómez, es dúctil y flexible en el movimiento escénico. En los parlamentos no siempre es capaz de transmitir los traumas, la complejidad sicológica y el encanto de su personaje. Pero de todos modos, la actuación de ambos tiene suficiente magnetismo como para captar la atención del espectador del comienzo al fin de la obra.
En el relativamente numeroso elenco secundario sobresalen Moreno Maiche como padre bondadoso y soñador y Susana Cyjon como psiquiatra fría y profesional.
Quizás, curiosamente, el único desacierto importante del autor haya sido el título de la pieza. Esta historia de amor merecía un título menos banal que "Chau todo". |
