|
Mi Muñequita |
|
"Muñeca: Juguete en forma de mujer o niña" Esta obra se estrenó el 16 de octubre del 2004 en el Teatro Circular de Montevideo bajo la dirección del autor y de Ramiro Perdomo. Obtuvo la mención especial en el Concurso de dramaturgia organizada por el Instituto Internacional de Teatro en Uruguay y seis nominaciones a los premios Florencios 2004 otorgado por la Asociación de Críticos teatrales del Uruguay a: Mejor Espectáculo, Autor, Elenco, Dirección y Revelación. |
PERSONAJES
Nena Muñeca Madre Padre Tío Mayordomo |
|
Prólogo |
|
Nena-
te extraño. Tío-
no. Nena-
te quiero. Tío-
no. Nena-
hablame. Padre-
no. Nena-
contame algo, una historia, algo, por simple que sea, un cuento como
excusa para encontrarnos, aunque sea encontrarnos en unas palabras, no
importa lo que, contame lo que quieras, pero vení, vení, hablame! Madre-
hablale! Padre-
no. Tío-
sí. Madre-
es fácil, cocinar es fácil, cualquiera puede hacerlo. Tío-
sí Madre-
es cuestión de seguir detalladamente los pasos de cualquier receta. Tío-
sí, pero no es mi culpa. Madre-
conejo por ejemplo. Padre-
no es mi culpa. Nena-
yo sé una historia. Madre-
no es mi culpa si el conejo es fácil de cocinar. Nena-
puedo contar una historia? Madre-
es cuestión de saber elegir la carne, el Caracú Nena-
había una vez una niña que había nacido en el bosque. Su madre era una
loba y su padre un lobo. La niña era humana pero su familia y amigos eran
lobos. A lo primero la madre lamía a la niña para bañarla porque así
lo hacen los lobos y su padre protegía a la niña de los demás
porque así lo hacen los lobos. Madre-
la carne que esta junto al hueso es la más rica. Tío-
no me gusta. Nena-
te amo. Tío-
no me gustas. Nena-
te amo. Padre-
no! Mayordomo
- y es como una herida sabes? Madre-
entonces lo mejor es poner música y cocinar. Mayordomo
- claro no es una herida física, no! Padre-
poner música y cavar la tierra. Mayordomo
- pero a la niña le duele como si lo fuera. Madre-
o mucho peor. Tío-
una manzana podrida pudre a otra. Madre-
hay que saber elegir los ingredientes, los buenos y los malos. Separar los
que no están en buen estado para que no nos arruinen la cena. Tío-
los elefantes, cuando nacen, pasan días sin abrir los ojos... no se
animan. Madre-
una manzana podrida, pudre a las demás. Padre-
estoy cansado. Nena-
estoy cansada. Madre-
estoy tan sola. Nena-
estoy tan sola. La
madre se levanta y canta Padre-
callate! La
madre se calla Padre-
necesito del silencio, la paz de la ausencia del sonido. Madre-
es una niña, grita, canta, los niños son así. Padre-
habría que matarlos a todos. Tío-
habría que amarlos a todos. Padre-
paz! Nada de gritos infantiles indisciplinados que perturben la paz! Madre- salud! (toma whisky) Padre-
Que aprenda! Se queda sola y castigada y castigada y castigada hasta que
aprenda! Madre- salud! (toma whisky) Padre-
silencio! Necesito del maldito silencio! Madre- salud! (toma whisky) |
|
MÚSICA Entran
los personajes Cada
uno con su lucecita Bailan y cantan cada uno a su manera yendo hacia el escenario Poco
a poco se ubicarán en una foto familiar Foto
familiar sacada por el tío. FIN DE LA MUSICA |
|
Principio o Comienzo del fin |
|
Mayordomo
y Madre, La Nena duerme Mayordomo
- Es hora de que ella entienda. Madre-
Es hora de que vos entiendas... Mayordomo
- Es por el habla. Madre-
Es por la forma en que hablás sabés... Ya no sos una nena, no tenés
cinco años. Parecés
una tonta hablando así. Esa
no es la forma ni el tonito en el que habla una mujercita como tú. Porque
sos una mujercita no es verdad? Quiero
decir... no sos una... yo que sé... una muñeca! Mayordomo
- Es por la muñeca.
Madre-
Digo, no te enojes, pero también es por la muñeca, entendés? Una
mujercita como vos ya no necesita esa muñeca. Mayordomo
- Es por lo que tiene que hacer. Madre-
Qué voy a hacer entonces? Te preguntarás... Y
bueno... podés empezar a hacerte de amigas... y de... amigos. Mayordomo
- Es por ella. Madre-
Es por vos que te lo digo. Mayordomo
- Es por su padre. Madre-
Tu padre y yo estamos muy preocupados. No es lindo que la gente te vea
siempre como una nena, con esa muñeca para todos lados y esa forma de
hablar tuya... entendés? Mayordomo
- Es por su bien. Madre-
Es por tu bien. Mayordomo
- Es por su propio bien. Madre- Es por tu propio bien. |
|
El Despertar |
|
La
Madre la va vistiendo o pintando o arreglando o lastimando mientras
hablan. Madre-
Buenos días! Nena
– Hola. Madre-
Cómo está la muñequita de mamá? Nena-
Bien. Madre-
Durmió bien? Nena-
Chi! Madre-
(Seria) Habla bien! (Cachetada) Cuántas
veces tengo que decirte que hables bien? Nena-
Pedo yo no... Madre-
Que hables bien carajo! No
pode hablar bien estúpida? (termina
de vestirla) Todo
el día con ese tono de nena idiota. Imbécil. (la
nena agarra la muñeca) Yo
te voy a sacar esa forma de hablar... vas a ver... dame esa muñeca! (le
quita la muñeca) Nena-
(hablando bien) No!
La muñeca no! (pausa)
Por
favor mamá, la muñeca no. Madre-
Viste como podés? ... tomá (le
da la muñeca) Pero
bueno, una cosa a la vez. Primero
me encargo de ese tonito... Otro
día me encargo de la muñequita. (sale) |
|
La Nena |
|
Queda
La Nena mirando al público. Nena-
Hola Gracias
por haber venido. Primero
que nada quiero decirles que los quiero. Los
quiero tanto, tanto, tanto! Bueno,
pero tengo que decirles la verdad... No
sabíamos si hacer la función de hoy. Por
la cabeza. La
cabeza de ella. Esa
cabeza. Esa
cabeza empieza. Cuando
esa cabeza le empieza a doler...ah! Por
dios! No
hay quien la soporte! Pero
saben que? Yo
la convencí. Y
no es fácil eh! Cuando
le duele la cabeza tiene un humor de perros. Y
se marea. Mareada
y cansada. Hada
mareada cansada. Eso!
Ella es un hada mareada y cansada... Cuando
le duele la cabeza. Y
yo la quise ayudar Un
vaso de agua!! No!
Gritó. Si
hay algo que no soporta... Es
el agua Se
asusta del agua Se
enoja con el agua Se
imaginan? Mojada Mojada
asustada Mojada
asustada y enojada. Y
sí... no es fácil. Pensábamos
suspender Le
juro que pensábamos suspender No
hay nada peor que una muñeca con jaqueca Esa
muñeca que le empieza a doler la cabeza como un hada mareada, cansada y
por si fuera poco mojada asustada y enojada. Sí,
sí! Pero yo la convencí! Solo
yo puedo convencerla Convencerla
y verla Convencerla
verla y tenerla. Sólo
yo! Por
eso hoy... señoras y señores... hay función!!!! Con ustedes... mmiiii... mmuuññeequuiiittaaa!!!!! |
|
La Muñeca y La Nena |
|
Cambian
la luces como para una presentación musical. Música. Se
utilizará el siguiente tema musical como Lit
Motive de la obra. Aparecerá en varios momentos, interpretado de
diferentes maneras Aparece
La Muñeca y junto con la Nena hacen un número musical. Tal vez los otros
personajes se sumen. HOY
EN MI VENTANA BRILLA EL SOL Y
EL CORAZON SE PONNE TRISTE CONTEMPLANDO LA CIUDAD PORQUE
TE VAS COMO
CADA NOCHE DESPERTE PENSANDO
EN TI Y
EN MI RELOJ GIRAN LAS HORAS SIN PASAR POR
QUE TE VAS* ... Nena-
Ay qué lindo que salió Muñeca
- Qué va a salir lindo! Por qué mierda me hiciste cantar eh? Sabés que
cuando me duele la cabeza... Nena-
Es que el público te quería! Muñeca
- Qué público ni qué nada! No inventes más,
nunca hay nadie, siempre bailamos solas. Nena-
Por ahora sí, pero algún día bailaremos juntas, frente a mucha gente. (canta) todas
las promesas de mi amor se irán contigo... Muñeca
-Callate!! Nena-
Bue- no! ...No te preocupes. Muñeca
- Lo que me preocupa es tu madre. Nena-
Mi madre? Muñeca
- No la escuchaste? “Otro día me encargo de la muñequita” Nena-
No hablaba de vos. Muñeca
- Hablaba de mí, sí. Yo estaba ahí, me tenés que proteger. Nena-
Yo te voy a proteger. Muñeca
- A quién? Nena-
A vos. Muñeca
- Por qué? Nena-
Vos me pediste. Muñeca
- Yo te pedí? Nena-
Sí, que te protegiera. Muñeca
- A mí? De quién? Nena-
De mi madre. Muñeca
- De tu madre? Yo nunca dije eso. Nena-
Sí, me querés volver loca? Muñeca
- hablás con una muñeca, muy sanita no estás! Nena-
Es que te quiero tanto (se sienta) Muñeca
- Yo también (se sienta en su falda y la nena la agarra como a una muñeca
verdadera) ...
Entonces...me vas a proteger? Nena-
Te voy a proteger por siempre!
Muñeca
- A quién? Nena-
A vos. Muñeca - A mí? Por qué? |
|
Tu mejor amiga |
|
TIO Bienvenidos. Yo
soy lo que podría decirse un tío responsable. Es
el cumpleaños de mi sobrina, y
he decidido elegir el mejor regalo. He
buscado, comparado precios, lo
mejor por menos, y
llegué a la siguiente mercadería, déjenme
hablarle de ella En
esta oportunidad tenemos a la HUERFANITA Lo
último en muñecas. ¿Cuántas
veces usted se ha cansado de que su hija le diga... “Estoy
aburrida, estoy aburrida” Cuántas
veces le ha comprado las inservibles barbies? Cuánta
plata ha gastado en juguetes que su hija ni mira y se pierden en el olvido
para siempre? Bueno,
no se preocupe más. Gracias
a los mas especializados colaboradores en materia de juguetería. Por
fin han creado lo que usted y yo tanto necesitábamos. La
HUERFANITA... la mejor amiga para su hija. La
HUERFANITA... la mejor hija para su hija. Este
nuevo modelo trae una innovación en lo que es el relleno, para
hacerlo mas real, no sólo cuenta en su interior con un fino polifón sino
con... Y
escuche bien... Carne
sintética! Dígale
adiós a los falsos rellenos de algodón. Este
nuevo modelo cuenta con todos los músculos del cuerpo humano en una
genuina y verdadera... carne sintética! Asombroso
verdad? Pero
esto no es todo... además
está formada por un diez por ciento de grasa vacuna. Pero
dejemos el adentro, ya que, sabido es que lo importante es lo de afuera. Esta
espectacular muñeca, viene vestida con lujosa ropa de la alta costura de
Europa. Con
piel cuidada con cremas Nuvó. Y
por si fuera poco, enterados del terrible problema que traen las muñecas
que vienen con ojos de diferentes colores, los cuales nunca conforman a
las niñitas destinatarias, la nueva HUERFANITA viene sin ojos, si usted
está interesada en comprarle unos, puede conseguirlos en un set aparte
que trae ojos verdes, marrones y negros. También trae un par
especial con cataratas. Y
si usted lo compra antes del fin de semana, ese set va a venir acompañado
de regalo con el set de higiene personal de la HUERFANITA, el cual consta
de tampones, crema para la celulitis y su propio diafragma personal. Vamos! Después
de todo esto no me van a decir que no es un regalo Pero
quiere una sorpresa más? Siempre...y
escuche bien... Siempre
dice una frase diferente. (mueve
a la muñeca) Muñeca
- Hola (TIO
mueve a la muñeca) Te
quiero mucho (TIO
mueve a la muñeca) Querés
ser mi mejor amiga? (TIO
mueve a la muñeca) Querés
meter tu manito debajo de mi pollerita? (TIO
mueve a la muñeca) Por
qué no dejás de jugar con muñecas? Pequeña estúpida fracasada! TIO-
Les garantizo que este modelo de muñeca va a ser la mejor amiga de su
hija. Y
en cuanto usted se dé cuenta de la libertad que esta muñeca va a dejar
en su vida, la HUERFANITA, va a transformarse sin duda también... EN SU MEJOR AMIGA! |
|
El plan 1 |
|
Muñeca
y Nena Muñeca
- (con voz de muñequita) “Mamá!” “Quiero
ser tu amiga” “Quieres
ser mi amiga?” (volviendo
a una voz normal) Pero
ella no quiere! Porque
ella no me quiere! Me
podés decir qué le hice? Me
podés decir qué mierda le hice?? Nena-
Pero... ella te quiere... Muñeca
- Me quiere matar! Nena-
Seguís con eso?! Muñeca-
Me prometiste que me ibas a proteger! Nena-
Está bien, te voy a proteger! Muñeca(sacando
un arma negra que contrasta con su vestidito blanco)- yo me voy a
proteger. Nena-
de dónde sacaste eso? Muñeca-
Tenemos que idear un plan. Nena-
Un plan? Muñeca-
Un plan! Nena-
Para qué? Muñeca-
Para que tu madre no me mate. Nena-
Ah! Muñeca-
...Tenemos que mantenerla lejos de mí. Nena-
Lejos de vos! Muñeca-
Tu padre! Nena-
Mi padre? Muñeca-
Sí! Tu padre! El es un hombre. Nena-
Bueno, lo que se dice un hombre, hombre... Muñeca-
... Y como todo hombre, hace cosas que nosotras no. Nena-
Que nosotras no? Muñeca-
Claro, los hombres hacen cosas que las mujeres no. Nena-
Tal vez piense diferente! Muñeca-
Te parece? Nena-
Sí! Tal vez en su cabeza hayan ideas que nos puedan ayudar, ideas más útiles
en estos casos, algo que no se nos ocurrió a nosotras. Muñeca-
En la cabeza de tu padre? Nena-
EN LA CABEZA! DIFERENTE! Muñeca- DIFERENTE! |
|
El Padre |
|
Padre Padre-
Estaba pensando no? Cuidado
con lo que voy a decir Mucha
atención Es
muy importante .... Abro
la puerta Entro
rápido Cierro
rápido Me
siento rápido ¡PAZ! ....... Entonces
hago fuerza Y
más fuerza La
caca está en la puerta Medio
zorete afuera... ...cuando
me doy cuenta... ¿de qué? ¿¿de
qué?? No
me traje nada para leer Pero
la puta madre será posible? Todo
el santo día laburando como un gil Con
la única pretensión de llegar a mi casa Y
cagar leyendo el diario Toda
mi felicidad Todas
las metas de mi vida Todos
mis proyectos Se
limitan a cagar... leyendo el diario Leyendo
el diario! Es
mucho pedir? Pero
no! Soy
tan infeliz que ni eso puedo! No
es irónico? No
da para pensar? Entonces
Y
esto es lo mejor me
doy cuenta de que el sorete está ahí trancado Sin
ganas de salir A
la vez que un hambre de lectura invade todo mi ser Como
si fuera la nafta que prende el motor que expulsa toda esa mierda que
tengo ahí, en la puerta. ........... Desesperado,
manoteo el desodorante de la repisa (empieza
a hacer la mímica hablando ahora como si hiciera mucha fuerza) Lynx
maniac “Las
mujeres pasan Linx
maniac queda” Colonia
desodorante para hombre Inflamable No
exponer a temperaturas mayores de 50 grados (hace
más fuerza) No
perforar Prohibido
su rellenado. (la
Nena desde afuera de la escena) N-
papá! Papá!
Puedo
entrar? Puedo
entrar? P-
No carajo! No! Estoy
cagando! Lo
único que pido es cagar en paz! Cagar
y leer el desodorante! ¡Cagar
y leer el desodorante! (dejando
de hacer fuerza) No
es irónico? No da para pensar? |
|
El Plan 2 |
|
Muñeca-
No me convence mucho la idea de preguntarle a tu padre. Bueno...
además vos sabés que eso es imposible.... que tu padre... bueno... que
el ya... bueno, que pensemos en otra cosa... en tu padre no. Nena-
No? Muñeca-
No. Nena-
Y entonces? Muñeca-
Entonces qué? Nena-
Qué hacemos? Muñeca-
Para qué? Nena-
Para protegerte. Muñeca-
A mí? Nena-
Sí! Muñeca-
Por qué? Nena-
¿Ehhh? Muñeca-
No sé! Nena-
No sé que? Muñeca-
No sé como me podes proteger... no me estabas preguntando eso? Nena-
Sí. Muñeca-
Sí? Nena-
Sí!! Muñeca-
Matar a tu madre! Nena-
Matar a mi madre? Muñeca-
Pero qué buena idea! Nena-
Te parece? Muñeca-
Jamás se me hubiera ocurrido. Nena-
No estaré exagerando? Muñeca-(Seria
y dura) Decime una cosa... acaso yo no soy tu vida? Nena-
Sí Muñeca-
Entonces, si tu madre me quiere matar a mí, no es como que te quisiera
matar a vos también? Nena-
Sí. Muñeca-
Y si ella te quiere matar a vos, no es justo que vos la quieras matar a
ella? Nena-
...Sí. Muñeca-
Muy buen razonamiento! Nena-
Si, no? Muñeca-
Definitivamente! Nena-
Y cómo hacemos? |