Como un Río
Thiago de Mello

Ser, como un río, capaz
De llevar por su cuenta
A la canoa que se cansa.
De servir de camino
Para la esperanza.
Y de lavar al límpido
La pena de la mancha,
Como el río que lleva
Y lava. 
Crecer para entregar
En la distancia callada
Un poder de canción, Como el río descifra
El secreto de la tierra. 
Si el tiempo es de decir
Retener el don de la fuerza
Sin dejar de seguir.
Desaparecer incluso,
Pero, subterráneo,
Aprender a volver
Y cumplir en el trayecto
El oficio de amar. 
Como un río, aceptar
Esas súbitas olas
Hechas de impuras aguas
Que traen a flote la verdad
Oculta en las profundidades. 
Como un río, que nace de otros
Saber seguir junto con otros
Y construir el encuentro
Con las aguas grandes 
Del infinito océano. 
Cambiar en el camino
Pero sin nunca dejar de ser
El mismo ser que muda.
Como un río. 

Thiago de Mello
Traducción del portugués /Brasil a castellano: Pablo Neruda

Ir a índice de América

Ir a índice de Mello, Thiago de

Ir a página inicio

Ir a mapa del sitio

>