Amor más que imperfecto
poema de Thiago de Mello

 

Del amor no. Dudo de mí.
Del modo más que imperfecto
Que tengo de amar todavía. 
Con frecuencia me doy cuenta
Que mi mano está escondida
Dentro de la mano que recibe
La rosa de amor que entrego.
Mirando bien mi mirada
Estoy escondido detrás
De los ojos que me ven.
Conmigo mismo reparto
Lo que pretende ser dádiva,
Pero de mí no se aparta. 
Por más que me prolongue
En el ser que me reparte,
De repente me siento
El dueño de la alegría.
Que estremece la piel
Y hace nacer lunas
En el cuerpo que abrazo. 
Del amor, no. De mí yo dudo
Cuando en el centro más claro
De la ternura que invento
Engasto un sabor a precio
Aún sabiendo que el premio
Del amor es sólo amar.
Queda decretado que ahora vale la verdad,
que ahora vale la vida
y que con las manos unidas
trabajaremos todos por la vida verdadera.
                                                                 Santiago de Chile, Abril de 1964

poema de Thiago de Mello
Traducción del portugués /Brasil a castellano: Pablo Neruda

 

Ver, además:

 

             Thiago de Mello en Letras Uruguay

 

Editor de Letras Uruguay: Carlos Echinope Arce   

Email: echinope@gmail.com

Twitter: https://twitter.com/echinope

facebook: https://www.facebook.com/carlos.echinopearce

instagram: https://www.instagram.com/cechinope/

Linkedin: https://www.linkedin.com/in/carlos-echinope-arce-1a628a35/ 

 

Métodos para apoyar la labor cultural de Letras-Uruguay

Ir a índice de poesía

Ir a índice de Thiago de  Mello

Ir a página inicio

Ir a índice de autores