|
Señores
Comisión Nacional Bicentenario
República del Paraguay
En nombre del ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI me dirijo a Ustedes a fin de manifestarles que nuestra entidad ya se halla plena y solidariamente adherida a la Comisión Nacional del Bicentenario del Paraguay y, en ese sentido, desde el mes de agosto pasado, hemos dispuesto que todas nuestras actividades nacionales e internacionales promocionen el Bicentenario. Así, por ejemplo, la
Vigésimo cuarta Edición Nacional de “Agosto, Mes del Idioma Guarani” -que incluyó diversos encuentros culturales, como charlas, conferencias, foros, congresos, festivales, encuentros con la poesía Guarani y los káso ñemombe’u, concursos, etc. que se realizaron en nuestras 100 Regionales y en otros locales como escuelas, colegios, institutos de formación docente, universidades, centros culturales, plazas, calles, cooperativas, etc- cumplió con el cometido de promocionar el Bicentenario y a la Comisión Nacional del Bicentenario del Paraguay.
Por otra parte, todas nuestras comunicaciones realizadas por Internet incluyen el emblema o logo del Bicentenario.
Igualmente, en adelante y hasta el 2011, se mencionará dicho acontecimiento y se presentarán trabajos alusivos al tema, en las diferentes programaciones radiales y televisivas que el ATENEO posee en varias comunidades del interior del país.
Del mismo modo, hemos resuelto que todas las publicaciones de la Serie ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI (poemarios, diccionarios, libros y revistas) a editarse en lo sucesivo, también incluyan el ya mencionado
logo.
Por otro lado, deseamos realizar la edición 2011 del FESTIVAL DEL PAÍS (música, danza, poesía, káso ñemombe’u y teatro breve), en el mes de mayo de dicho, en la Ciudad de Asunción. El FESTIVAL DEL PAÍS, es un emprendimiento artístico del ATENEO, realizado anualmente desde hace 12 años. El Festival contiene previamente a varios prefestivales que se realizan en los distintos departamentos del Paraguay; y su noche central tiene carácter itinerante, pues cada año la final se realiza en una ciudad diferente.
Por este medio, el ATENEO DE LENGUA Y CULTURA GUARANI se ofrece a la Comisión Nacional del Bicentenario para realizar la traducción de los diferentes textos del Bicentenario, al Guarani. A dicho efecto, le comunicamos que nuestro correo electrónico es:
ateneoguarani@tigo.com.py
También, y de manera especial, sugerimos la creación de espacios para la promoción de las
Comunidades Indígenas, promoviendo investigaciones sobre las lenguas y las diferentes expresiones culturales de las mismas; lo mismo que, la exposición y venta de sus diversos productos.
Por último, de ser posible, solicitamos la provisión del directorio de correos electrónicos de los componentes de la Comisión Nacional del Bicentenario, a fin de comunicar todas nuestras actividades en el marco del Bicentenario del Paraguay.
Maitei horyvéva peême. |
