|
El jurado presidido por la escritora
argentina Claudia Piñeiro y compuesto por el periodista y escritor
español Javier Rodríguez Marcos, la editora y traductora argentina
Carolina Orloff, el librero de Letras Corsarias, en Salamanca, Rafael
Arias García, el escritor español Juan Tallón, y la directora editorial
de Alfaguara, Pilar Reyes (con voz pero sin voto) eligió por mayoría
Cien cuyes, “una novela tragicómica, situada en la Lima de hoy, que
refleja uno de los grandes conflictos de nuestro tiempo: somos
sociedades cada vez más hostiles con la gente mayor”. El jurado destacó
que la novela del escritor peruano aborda esta paradoja “con destreza y
humor” y definió a la obra premiada como “un libro conmovedor cuyos
protagonistas cuidan, son cuidados y defienden la dignidad hasta sus
últimas consecuencias”. La novela ganadora, que llegará a las librerías
argentinas el 1° de abril, fue seleccionada entre 706 manuscritos
presentados en esta edición.
En una videoconferencia desde Lima, la ciudad donde nació en 1968, el
escritor precisó que la palabra cuy en su país, especialmente en los
Andes, es de uso cotidiano. “Este roedor tan simpático que también se
conoce como conejillo de Indias o cobayo ha sido durante milenios parte
de la dieta diaria de millones de habitantes de este territorio que hoy
llamamos Perú; por eso me alegra que el título ayude un poquito a
visibilizar una gran cultura del Perú. La división clasista entre
Occidente y lo originario es la gran tragedia de mi país, de casi todos
los países de Latinoamérica. Espero que la literatura sirva para ir
cerrando esa grieta como lo hacen los artistas japoneses con el oro”,
comparó el autor de las novelas La furia de Aquiles (2001), La risa de
tu madre (2003), La semana tiene siete mujeres (2010), Cocinero en su
tinta (2012), República de La Papaya (2016), Te escribí mañana (2016),
Madrugada (2018) y Treinta kilómetros a la medianoche (2022).
Rodríguez, quien se ha definido como “una mezcla entre Felisberto
Hernández y Netflix”, arriesgó su carrera publicitaria por la
literatura. “Durante mucho tiempo yo mismo pensaba que era un publicista
que se había dedicado a escribir; con los años me di cuenta de que ha
sido al revés: siempre he sido un narrador que encontró en la publicidad
una manera de comunicarse con el otro. En un momento aposté a dejar esa
carrera para ir por mi verdadera pasión”, explicó el escritor que ha
publicado un volumen de relatos Trece mentiras cortas (2006). El
narrador peruano aclaró que escribió Cien cuyes para hablar de la muerte
con más naturalidad, con más frescura también, y hasta con humor. “El
sexo ha tenido demasiado protagonismo al promocionarse como tema tabú;
de la muerte se habla incluso menos que del sexo y eso se puede
comprobar con la cantidad de eufemismos que usamos cuando alguien muere:
‘pasó a mejor vida’, ‘trascendió’, ‘está en el cielo’. Cuanto menos se
habla de algo, más daño se forja al interior de uno al esquivarlo.
Tenemos que hablar más de la muerte y de la dignidad al morir en
particular”, planteó el ganador del Premio Alfaguara de Novela y
reconoció que se encuentra en una etapa en la que está haciendo un
balance entre lo que le queda por vivir y lo que ha vivido. |
|
por Silvina
Friera 
