JOSÉ MARÍA RIVAROLA MATTO

En torno a una novela paraguaya
Delfina Acosta

Ha sido presentado recientemente a los lectores el libro La suela, de José María Rivarola Matto. La obra lleva el sello editorial de Criterio Ediciones. La historia se desarrolla en el Paraguay, en los tiempos de las asonadas y de las revoluciones, y en el contexto del estilo de vida humilde y rezagado de un pueblo.

El protagonista, Cayetano, un joven italiano quien decide venir a probar fortuna en América, y recala en nuestro país, es un hombre de ambiciones sanas, de fe precaria en Dios, mas de paciente creencia en el inefable San Antonio.

Con San Antonio hace negocios diariamente. Un “toco” de dinero para el santo y otro “toco” de dinero para sí, cuando su zapatería “La suela” le reporta buenas ganancias en el pueblito donde se instala para trabajar.

Estamos ante una obra literaria que nos muestra hasta dónde llega el dolor humano cuando se tiene que lidiar no solamente contra la fatalidad del destino (Cayetano pierde a su hijo Héctor en una balacera), sino también contra un ambiente mezquino e ignorante y contra una suerte de ruptura de normas usuales de la cordura.

Como buen conocedor de la psicología de los paraguayos, Rivarola Matto llena el ambiente de la novela con una mezcla indefinida de burguesía y de pueblo, nivelados por la común pobreza de la cultura y de la mente. En el libro van desfilando las personas codeadas con gente del Gobierno, gente decidida a ganar algún estatus; el comisario, un tal Madruga T.; Quispe, el propietario de la sastrería “La tijera”, etc. El ritmo de vida, bastante pueblerino, reitero, funciona como un viejo reloj.

LA HIJA BELLA

Desgastado moralmente (las ilusiones con las que se embarcó se le fueron todas), don Cayetano centra toda su esperanza en Ester, la bella hija a quien hay que casar, pues ya está entrada en la edad casamentera.

Autor de la conocida obra El fin de Chipí González, José María Rivarola Matto nos entrega una historia donde se perfilan sufrimientos; mejor, más sufrimientos que alegrías, pérdidas económicas y una lucha sobrehumana por salir a flote, por dar lógica y coherencia a una existencia, la suya, que pareciera haber perdido su unidad y su sentido.

Precisamente, cuando la hija quiere hacerse monja por razones de amor y cuando el protagonista ya lo creía perdido todo y el alma se le escapa miserablemente, se nos presenta un final feliz: Estercita contrae matrimonio con Pedro, el hijo del verdulero. Esta es la historia de la búsqueda persistente, insistente, de alguna felicidad. Sirviéndose de los sentimientos de los personajes en su justa medida, Rivarola Matto halla en el ambiente pueblerino, gracias a su aguda observación, una patente originalidad. Para los sobrehumanos problemas, él tiene sobrehumanas soluciones. Las inesperadas circunstancias le dan ritmo y vigor al libro. La psiquis de los pueblerinos, o sea, su comportamiento social, nos recuerdan viejas épocas cuando los poderosos abusaban de los débiles, y los movimientos del pensamiento y de la pasión en los seres humanos son estrechos, limitados, casi fraccionados.

El autor de la obra nació en 1917 y murió en 1998. Fue dramaturgo, narrador, ensayista y periodista. Pertenece a la generación del 40 de nuestro país. Exiliado en Posadas (Argentina) a consecuencia de la Revolución del 47, el extrañamiento de su gente y de su pueblo lo llevan a escribir Follaje en los ojos.

Delfina Acosta
ABC COLOR, Asunción, Paraguay, Domingo 24 de Diciembre de 2006

ABC COLOR

Ir a índice de América

Ir a índice de Acosta, Delfina

Ir a página inicio

Ir a mapa del sitio